Salta il contenuto

Che cosa significa che «le rughe hanno carattere»?

「シワには味がある」って、なんだろう。


Ci sono ancora aspetti che non riesco a comprendere bene.

Dove si trova il «carattere» nelle pieghe che si formano sul lino?

Quando si parla di abiti in lino, si sente spesso dire: «Anche le pieghe fanno parte del carattere».

Ma che cos’è, esattamente, questo «carattere»?

È sufficiente che abbia delle pieghe perché acquisti carattere?
Basta indossare un capo fino a renderlo morbido e vissuto perché diventi bello?

A volte mi capita di riflettere su queste cose.

Buongiorno.

Sono Tomioka di cliché.

Che cosa significa dire che «le pieghe hanno carattere»?

Non penso che siano le pieghe del lino, prese da sole, ad avere carattere.

Se fossero belle le pieghe in sé, basterebbe che un capo fosse semplicemente tutto stropicciato.

Eppure, probabilmente non è questo il punto.

Quella persona la indossa, piega le braccia, si siede, cammina. Nel corso della giornata, ciò che si imprime poco a poco rimane sul capo sotto forma di pieghe.

L’espressione «le pieghe del lino hanno carattere» forse descrive qualcosa che comprende anche la vita quotidiana di chi lo indossa.

Per questo non penso semplicemente che «sia bella perché ha delle pieghe».

Perché le considero belle?
Che cosa mi attrae di quelle pieghe?

penso che solo quando rifletto con la mia testa e ne scopro il valore dentro di me riesco a dire davvero: «Amo le pieghe del lino».

Piuttosto che fare delle parole sentite da qualcun altro la mia risposta,

Voglio indossarla, guardarla e scoprire a modo mio ciò che ha di bello.

È quello che penso.

E ultimamente ho iniziato ad amare le camicie di lino.

Eppure non ho mai trovato le camicie di lino particolarmente fresche. Non penso spesso «la indosserò d’estate perché è fresca» e, almeno per me, la freschezza non è il motivo per cui ho imparato ad amarle.

Perché, allora, ho iniziato ad amare il lino?

A pensarci bene, anche la ragione risiedeva nelle «pieghe» di cui ho parlato fin qui.

Non è però che ami le pieghe in sé.

Indossandola, i movimenti di chi la porta rimangono impressi nel capo.

Piegando il braccio, la manica si stropiccia; sedendosi, anche il corpo della camicia acquista carattere. Lavandola e indossandola di nuovo, quell’aspetto cambia poco a poco.

Forse ciò che mi affascina del lino è che questi cambiamenti si mostrano in modo più diretto rispetto ad altri materiali.


Forse ciò che amo sono proprio le «espressioni» create da quelle pieghe.

Anche nella stessa camicia, l’aspetto cambia gradualmente a seconda di chi la indossa e di come la porta.

Ciò che da nuova non era ancora presente emerge poco a poco indossandola.

È proprio in questa sensazione che il tempo di chi indossa il capo rimanga impresso nell’abito che trovo il fascino del lino.

La parte che preferisco quando la indosso sono soprattutto le maniche.

Piegando e stendendo le braccia, sulle maniche si accumulano sottili pieghe. Non si formano semplicemente sulla superficie piatta: il tessuto si sovrappone gradualmente, creando luci e ombre.

Adoro particolarmente l’effetto che ha vista di lato.

Forse è proprio il fatto che, ogni volta che la indosso, la sua espressione cambi poco a poco a rendere questa camicia così irresistibile.

E la camicia che ultimamente indosso più spesso è la Essential Linen Shirt.

<cantáte>

" Essential Linen Shirt"

COL.: NOIR, BLEU GRIS, WHITE

¥60,500 TASSE INCLUSE


NERO

BLEU GRIS

BIANCO


Disponibile in 3 colori: NOIR , BLEU GRIS e WHITE.

Un lino realizzato con pregiato lino della Normandia, dalla superficie liscia, piacevole al tatto e dalla lieve lucentezza.

Al tatto, conserva tutta la struttura tipica del lino. Ma non è affatto rigido: si percepisce anche una certa flessibilità.

È proprio grazie a questa struttura e flessibilità che le pieghe formate quando la si indossa non si limitano a creare un effetto stropicciato. Nascono sottili ombre e sfumature, e l’espressione cambia gradualmente quanto più la si indossa.

Credo che anche l’«espressione nata dalle pieghe» di cui parlavo prima sia possibile proprio grazie a questo tessuto.


Da nuova, si percepiscono bene la morbidezza del tessuto e la sua lieve lucentezza.

Ma questo aspetto ordinato non rappresenta la forma definitiva.

Ripetendo il ciclo di indossarla e lavarla, oltre alle piccole pieghe, a volte nasce anche un’espressione in cui l’intero tessuto sembra formare ampie ondulazioni.

Quando la luce colpisce queste irregolarità, crea ombre e sfumature, e una camicia che prima appariva piatta acquista gradualmente un aspetto tridimensionale.

Credo che ciò che amo siano proprio questi cambiamenti.


Una silhouette confortevole e un colletto rilassato. Proprio perché il materiale ha una certa struttura, la confezione è volutamente morbida e rende l’insieme leggero.

Le spalle non sono troppo scese, mentre l’ampiezza del corpo mantiene il giusto margine.

Non si tratta semplicemente di una vestibilità ampia, ma dello spazio necessario perché il tessuto possa muoversi.

Lasciando una distanza adeguata tra il corpo e il tessuto, a ogni passo e a ogni movimento delle braccia anche il tessuto si muove. E ogni volta cambiano gradualmente il modo in cui si formano le pieghe e le ombre.

Credo che la silhouette di questa camicia comprenda non solo l’aspetto da ferma, ma anche l’espressione che nasce quando ci si muove.

Il colletto è un colletto classico, ma non è irrigidito eccessivamente con l’interno di rinforzo, quindi non dà un’impressione più rigida del necessario.

Abbottonando anche il primo bottone, l’aspetto è impeccabile. Lasciandolo leggermente aperto, si trasforma naturalmente in un’espressione più rilassata.

Senza spingersi troppo verso la disinvoltura del lino, conserva pienamente l’eleganza propria di una camicia.

Credo che sia proprio questo equilibrio a permettere di non imporre un unico modo di indossarla e di cambiarne l’espressione secondo l’umore della giornata.

Mantiene l’aspetto impeccabile di una camicia, ma si può indossare con naturalezza, senza preoccuparsi dell’aspetto vissuto del tessuto appena lavato.

Certo, va benissimo anche stirarla e indossarla perfettamente in ordine. Ma mi piace anche l’aspetto che assume quando, dopo averla lavata e asciugata, la infilo così com’è.

Alle pieghe nate con il lavaggio se ne sovrappongono altre, diverse, create dall’indossarla e dal movimento del corpo.

Se cambia chi la indossa, cambiano anche il modo di muovere le braccia e la frequenza con cui viene indossata. Naturalmente, anche le pieghe che rimangono non saranno mai uguali.

È proprio per questo che, anche se la camicia è la stessa, poco alla volta assume un’espressione unica per chi la indossa.

Ora credo di capire almeno un po’ anche la frase «le pieghe hanno carattere» a cui pensavo all’inizio.

Non sono le pieghe in sé ad avere carattere: è interessante perché il tempo che quella persona ha trascorso indossandolo rimane nelle pieghe.

Credo che, per me, il «carattere» sia proprio questo.

E poi c’è un’altra cosa.

«Lo indosso in estate perché è lino.»

Pensandoci, l’espressione «indossare il lino in inverno» potrebbe quindi suonare un po’ strana.

ma forse siamo semplicemente noi a prestare troppa attenzione alle stagioni.

Non perché è estate, né perché è fresco,

«Lo indosso perché amo il lino.»

Indossare i materiali che amo quando ne ho voglia, senza pensare troppo alla stagione.

In questo momento, credo che per me sia proprio la misura giusta.

cliché ONLINE STORE


cliché 冨岡 

Carrello acquisti

Grazie per averci contattato. Attenda una nostra risposta. Grazie per esserti iscritto. Grazie. Ti contatteremo non appena sarà disponibile. Non è possibile aggiungerne altri. Puoi aggiungere un solo articolo al carrello. È possibile aggiungere al carrello solo pezzi.