¿Qué significa eso de que «las arrugas tienen carácter»?
Todavía hay cosas que no acabo de entender bien.
¿Dónde está ese «carácter» en las arrugas que aparecen en el lino?
Cuando hablamos de prendas de lino, se suele oír la frase: «Las arrugas también tienen carácter».
Pero, ¿qué es exactamente ese «carácter»?
¿El simple hecho de que tenga arrugas hace que adquiera carácter?
¿Basta con llevar una prenda hasta dejarla completamente gastada para que adquiera estilo?
A veces me pongo a pensar en cosas así.
Hola.
Soy Tomioka, de cliché.

¿Qué significa eso de que «las arrugas tienen carácter»?
No creo que las propias arrugas del lino tengan carácter por sí solas.
Si las arrugas en sí fueran algo bueno, bastaría con que estuviera completamente arrugada y ya estaría.
Pero seguramente no se trata de eso.
Esa persona se la pone, dobla los brazos, se sienta, camina. Lo que se va marcando poco a poco mientras pasa el día de ese modo permanece en la prenda en forma de arrugas.
La frase «las arrugas del lino tienen carácter» quizá exprese algo que incluye también la vida de quien la lleva.
Por eso no pienso simplemente que «es buena porque tiene arrugas».
¿Por qué me parecen buenas?
¿Qué es lo que me atrae de esas arrugas?
siento que solo cuando reflexiono por mí mismo y descubro dentro de mí lo bueno que tiene puedo decir por primera vez: «Me gustan las arrugas del lino».
En lugar de convertir directamente en mi propia respuesta las palabras que he escuchado de alguien,
Quiero ponérmela, observarla y descubrir por mí mismo lo que tiene de bueno.
Eso es lo que pienso.

Y últimamente, he llegado a apreciar las camisas de lino.
Aun así, nunca me ha parecido que una camisa de lino sea especialmente fresca. Tampoco suelo pensar «me la pondré en verano porque es fresca» y, al menos para mí, la frescura no fue la razón por la que llegué a apreciarlo.
Entonces, ¿por qué llegué a apreciar el lino?
Si lo pienso, la razón también estaba, al fin y al cabo, en esas «arrugas» sobre las que he escrito hasta aquí.
Sin embargo, no es que me gusten las arrugas en sí.
Al llevarla, los movimientos de cada persona van quedando en la ropa.
Al doblar el brazo, aparecen arrugas en la manga; al sentarse, también el cuerpo de la camisa adquiere carácter. La lavas y vuelves a ponértela, y ese aspecto sigue cambiando poco a poco.
Tal vez lo que me atrae del lino sea que esos cambios se muestran de una manera más directa que en otros materiales.

Quizá lo que me gusta sean las «expresiones» que nacen de esas arrugas.
Incluso en una misma camisa, su aspecto cambia gradualmente según quién la lleve y cómo la lleve.
Lo que aún no estaba presente cuando era nueva va apareciendo poco a poco al llevarla.
En esa sensación de que el tiempo de quien la lleva va quedando en la prenda es donde encuentro el encanto del lino.

De todo lo que tiene, lo que más me gusta cuando la llevo son las mangas.
Al doblar y estirar los brazos, las mangas van acumulando pequeñas arrugas. No aparecen de forma plana, sino que la tela se superpone poco a poco y crea matices de luz y sombra.
Me gusta mucho cómo se ve de perfil.
Quizá esa capacidad de cambiar poco a poco de aspecto cada vez que la llevas sea también una de las razones por las que me apetece volver a coger esta camisa una y otra vez.
Y últimamente, la prenda que más suelo llevar es Essential Linen Shirt.

<cantáte>
" Essential Linen Shirt"
¥60,500 IMPUESTOS INCLUIDOS



Disponible en tres colores: NOIR, BLEU GRIS y WHITE.
Lino elaborado con lino de alta calidad procedente de Normandía, de tacto suave y sutil brillo.
Al tocarlo, se percibe claramente la consistencia propia del lino. Pero no es rígido en absoluto; también transmite cierta flexibilidad.
Gracias a esta firmeza y flexibilidad, las arrugas que aparecen al llevarla no se limitan a quedar simplemente arrugadas. Surgen pequeños matices de luz y sombra, y la expresión cambia poco a poco cuanto más se lleva.
Creo que la «expresión nacida de las arrugas» de la que hablaba antes también existe precisamente gracias a este tejido.






Cuando es nueva, se aprecian claramente la suavidad del tejido y su sutil brillo.
Pero esta apariencia ordenada no es su forma definitiva.
Al repetir el proceso de llevarla y lavarla, no solo aparecen pequeñas arrugas; a veces, todo el tejido adquiere una expresión que parece ondularse ampliamente.
Cuando la luz incide sobre esas irregularidades, se crean luces y sombras, y una camisa que antes parecía plana empieza a verse poco a poco más tridimensional.
Creo que lo que me gusta son precisamente esos cambios.



Una silueta holgada y un cuello relajado. Precisamente porque el material tiene cuerpo, la confección se ha hecho deliberadamente más suave, para que el conjunto se vea ligero.
Los hombros no caen demasiado y el ancho del cuerpo conserva un margen adecuado.
No se trata simplemente de que sea grande, sino del espacio necesario para que el tejido pueda moverse.
Al dejar una distancia adecuada entre el cuerpo y el tejido, este se mueve con nosotros cada vez que caminamos o movemos los brazos. Con cada movimiento, la forma de las arrugas y los matices de luz y sombra cambian poco a poco.
Creo que la silueta de esta camisa incluye no solo su aspecto cuando está quieta, sino también la expresión que nace al moverse.



El cuello es de tipo clásico, pero como no lleva un refuerzo excesivamente rígido, no transmite una sensación más dura de lo necesario.
Abotonada hasta el primer botón, resulta pulcra. Al dejarla un poco abierta, su expresión se vuelve naturalmente más relajada.
Sin inclinarse demasiado por el aire desenfadado del lino, mantiene también la elegancia propia de una camisa.
Creo que es precisamente este equilibrio lo que permite cambiar su expresión según el estado de ánimo del día, sin imponer una única forma de llevarla.



Conserva la apariencia pulcra de una camisa refinada, pero se puede llevar sin esfuerzo, recién lavada y sin planchar.
Por supuesto, también está bien plancharla y llevarla perfectamente arreglada. Pero a mí también me gusta la expresión que tiene cuando, después de lavarla y secarla, me la pongo tal cual.
A las arrugas que nacen al lavarla se superponen otras distintas al llevarla y mover el cuerpo.
Si cambia la persona que la lleva, también cambian la forma de mover los brazos y la frecuencia de uso. Naturalmente, las arrugas que quedan tampoco son las mismas.
Por eso, incluso una misma camisa va adquiriendo poco a poco una expresión propia de quien la lleva.
Ahora creo entender un poco mejor aquella frase que me rondaba al principio: «las arrugas tienen carácter».
Las arrugas en sí mismas no son lo que aporta carácter; lo interesante es que el tiempo que esa persona ha llevado la prenda queda marcado en forma de arrugas.
Creo que el «carácter» para mí significa precisamente eso.
Y hay algo más.
«Lo llevo en verano porque es lino».
Si lo pensamos así, quizá la frase «llevar lino en invierno» resulte un poco extraña.
aunque quizá simplemente seamos nosotros quienes damos demasiada importancia a las estaciones.
No porque sea verano ni porque sea fresco,
«Lo llevo porque me gusta el lino».
Vestir el material que me gusta cuando me apetece, sin pensar demasiado en las estaciones.
Ahora siento que eso es justo lo adecuado para mí.
cliché 冨岡