旁边那道特别的风景。
AVM推出了全新系列“PARALLEL”。
AVM由古川广道先生在北海道根室制作。cliché的顾客对它已不陌生,但每次看到新作品,还是会让我感叹:原来他还在构思这样的东西。这次的PARALLEL也是如此。
黄金与白银。两种颜色不同、光泽各异的金属并列在一起,成为一件珠宝。它们不是混合在一起,也不是向其中一方靠拢。不同的事物,保持各自的样子,彼此相邻。
看到这种结构时,我由衷觉得很帅气。同时,也不由得又冒出了些多余的想法。
“如果用白与白来制作,会是什么样子?”

晚上好,我是cantáte的松岛。
这次配合PARALLEL新品,特别为cliché制作了4件作品。
PARALLEL戒指和PARALLEL项链采用K10 WHITE GOLD与SV950。

¥220,000 含税
〜9号 ¥220,000- 含税
10〜14号 ¥231,000- 含税
15〜19号 ¥242,000- 含税
20〜24号 ¥253,000- 含税
25~30号 ¥264,000- 含税

¥814,000 含税
HUNTER和ANGEL都是以K10 WHITE GOLD为基底,背面以K18 GOLD打造的内外双色设计。

¥686,400 含税
〜9号 ¥686,400- 含税
10〜14号 ¥720,720- 含税
15〜19号 ¥755,040- 含税
20〜24号 ¥789,360- 含税
25~30号 ¥823,680- 含税

¥327,800 含税
〜9号 ¥327,800- 含税
10〜14号 ¥344,190- 含税
15〜19号 ¥360,580- 含税
20〜24号 ¥376,970- 含税
25~30号 ¥393,360- 含税
先从K10 WHITE GOLD说起。
这次并不是我提出“请用K10”。而是我问了古川先生。
“古川先生最喜欢的WHITE GOLD,是几K的?”
答案是K10。
既然如此,我希望就用这种材料来做。
事情就是这么简单,不过从这里开始,古川先生就有点头疼了。
黄金的纯度越低,合金的种类和比例就越会影响硬度等性质。K10 WHITE GOLD是一种相当坚硬的材料,即使与K18等相比也是如此。也就是说,对制作者而言,这并不是一种容易加工的材料。
更何况这次的PARALLEL NECKLACE。戒指还好说,要用K10 WHITE GOLD一条一条地制作那些细密的链节。
大概会是场苦行。
谈妥“用K10”的那一刻,古川先生脸上闪过一丝“糟了”的表情,我没有错过。
不好意思。
不过,看到成品之后,我还是觉得选K10没错。
这里所说的冷硬,并不只是指金属本身坚硬。即使是视觉上的光泽,也带着几分张力。相较于SV950略显柔和的白色,K10 WHITE GOLD看起来冷冽而轮廓分明。即便如此,也没有刺眼的闪光。
质感冷硬,却不失优雅。
这种感觉非常适合这次的PARALLEL。
通常的PARALLEL采用银与金。因为颜色不同,两种金属并列的样子一目了然。而我提出的要求,恰恰相反。



K10 WHITE GOLD与SV950。白与白。
远看时,或许会像同一种白色。但走近一看,光泽不同,色温也不同。随着时间流逝,每种金属都会积累属于自己的岁月。



看起来相同,却并不相同。
我想,既然叫PARALLEL,这样的排列方式或许也很有意思。
两条线紧邻,却不相交。WHITE GOLD不必假装成银,银也不必看起来像WHITE GOLD。它们各自拥有自己的光芒,彼此紧挨着。
这次的PARALLEL RING,将这种差异浓缩在了最小的面积之中。乍看之下十分安静。它也没有那种常见于双色珠宝的感觉,不会把使用两种材质这件事本身当作设计重点来强调。
但拿在手里看,差异确实清晰可见。
我喜欢这样的长度。



还有PARALLEL NECKLACE。
这款同样采用K10 WHITE GOLD和SV950,不过我还提出了一个任性的要求。原版是74cm;在cliché则是49cm。缩短了25cm。
这不是材质方面的考量,完全是从衣服出发的。
74cm当然也有74cm的好处。它垂至胸前,让珠宝本身成为造型中的一个元素。但我想要的是更靠近颈部的位置。
穿T恤时,项链就在领口旁边。穿衬衫时,第一颗纽扣解开后能稍微看见。即使穿上夹克,也不会隐没在V领深处。
不是为了展示项链而挑选衣服,而是穿上平日的衣服后,项链自然地出现在身上。
这就是49cm的意义。

何止几厘米,长度足足差了25cm,因此即使是同一条项链,给人的印象也大不相同。更重要的是,我请他们用K10 WHITE GOLD制作了这条49cm的项链。
再次向古川先生致歉。
每次看到这条链子,我大概都会想起那个瞬间的表情。


另外两件是HUNTER和ANGEL。这两款则采用了稍有不同的构思。
从正面看是K10 WHITE GOLD,而背面则是K18 GOLD。
内外反转。
如果要用金色,通常会想把它放在看得见的地方。但这次,我想反过来。
从外面看是安静的白色,翻过来时,才会露出金色。
佩戴的大部分时间里,也许都看不见。这样就好。


在衣服上,我也会被这样的细节吸引。比如夹克的内里、口袋布,或是只有解开纽扣时才能看见的地方。即使不向别人解释,也会毫不犹豫地做那些一辈子都不会被人发现的细节。
但自己心里清楚。
这样的奢侈,似乎更能长久相伴。
HUNTER和ANGEL的金色也是如此。那不是为了始终展示出来的金色,而是在取下时、活动时、偶然翻转时才会映入眼帘的金色。
正因为不炫耀,才显得有些性感。

这次拜托制作了四件之后,我又有了一些新的想法。
特别订制并不是把原来的东西改成自己喜欢的样子。至少我不想这么做。
因为PARALLEL很帅气,所以也想看看不一样的PARALLEL。
古川先生说K10 WHITE GOLD是他最喜欢的材质,所以我也想看看用这种材质制作的PARALLEL。
并不是因为74cm不好才改成49cm。我只是想看看,49cm搭配我的衣服时会是什么样子。
与其说是在原有设计上增添什么,不如说是稍稍拓展一下原有设计所蕴含的可能性。
品牌与店铺之间的特别订制,本来就应该是这样吧。
古川先生在根室制作AVM,我则在东京做衣服、经营cliché。我们关注的东西、思考的事情都不一样。但偶尔聊一聊,就会在彼此之间诞生以前没有的东西。
我想,这也是PARALLEL。



在AVM的新系列中,cliché又添了四位伙伴。
说法稍微有点可爱,不过这次这样刚刚好。
我们并没有重新制作PARALLEL。只是请古川先生在他发现的新风景旁边,再画出一道线,说:「我也想看看这一边。」
K10 WHITE GOLD与SV950。正面的白色,与背面的K18 GOLD。还有从74cm到49cm。
这些差别,都是不知道的话就会一眼带过的程度。
但为了这么一点差别,我们还是费了不少工夫。
我想,制作东西大概就是这么回事。
只考虑效率的话,很多事都没必要做。不一定非得是K10 WHITE GOLD,也不一定非得是49cm。不必特意选择更难的做法,东西本身也能成立。
不过,「不必做到这种程度」的事,我们究竟愿意做到什么程度。
最近,我常常会想这些。
因为,另一件制作起来相当费事的东西也送到了。
这件事,明天再说。
古川先生,非常感谢。
至于K10链条,再次向您道歉。
cantáte 松岛 纮
