即使版型相同，材质一变，服装也会变成完全不同的东西。
晚上好。我是cantáte的松岛。
到了春夏，
一到春夏，人们突然对服装的要求变得简单起来。
轻盈。
凉快。
可以水洗。
轻松。
当然，这本身并没有错。
天气炎热，追求舒适是很自然的事。
但是，如果只按照这样的标准开始选择服装，
大多总会在某个地方变得无趣。
轻盈，却让人不放心。
凉快，却显得寒酸。
穿起来很轻松，但镜中的自己总觉得少了点什么。
春夏季的夹克，
我想，这样的服装确实很多。
毕竟是在炎热时节穿的，没办法。
总比厚重好。
即使看起来不够得体，凉快才是正义。
也可以选择那样妥协。
但我，
一旦对此彻底妥协，作为服装的趣味便会大幅消失
我认为。
我认为多少还是需要一些“架势”。
既然是夹克，
它不只是一件随手披上的外套，
穿上后能稍微展现出轮廓。
不必刻意绷紧，也能显得得体。
轻松，却不会显得邋遢。
<cantáte>
"C/Li Double Cloth Directors Jacket"
颜色：NOIR
¥308,000 含税
※交付时袖口为未完成仕様。
希望修改袖长的顾客，即使是通过网店下单，也欢迎随时咨询。
维修会收取费用，但欢迎您随时咨询。
为了化解这一矛盾，我们制作了
就是这次的Directors Jacket。
无论是面料还是剪裁，都非常特别。
那是一件特别的衣服，我本人也对它有着深厚的感情。
不过，坦率地说，
从价格方面来说，它并不是一件可以轻松推荐的服装。
实际上，
“我非常喜欢这个理念，但实在买不起。”
也有很多这样的声音。
我认为那也是理所当然的。
无论衣服多么出色，只要价格离现实太远，
有些界线，不是单凭喜欢就能跨越的。
所以这一次，
在保留这件夹克设计理念的同时，
我想把它做成一件能在现实生活中更容易被选择的服装。
棉人造丝的衣身里布、宾霸袖里，以及收拢得纤细整齐的滚边。
将一件背部半里夹克翻过来时呈现的这番景象，我实在喜欢得不得了。
经过细致手工绷缝、呈蚕豆形的袖窿。
还有为了不让缝份显得松垮，以星止针法漂亮收拢的袖底。
虽然这些都是看不见的部分，但我认为，正是这样的收尾处理体现了服装的品位。
不过，
我们绝不想让它朝着显廉价的方向走。
这是相当重要的一点，
降低价格与降低服装的格调，完全是两回事。
世上有很多人认为，
以压低价格为代价，
抽掉内衬骨架，省略里布，减少工序，
有太多最终沦为“看起来像那么回事的夹克”。
但这类服装，
即使初看很不错，穿上后也会立刻明白。
轻盈，却让人不放心。
虽然柔软，却没有轮廓。
虽然舒适，却因此缺乏紧张感与品位。
也就是说，
会让穿着者显得随便。
唯独这一点我想避免。
因此在面料方面，
这次新制成的
Double-Layered Cotton-Linen Cloth 采用了。
干爽的棉麻质感，与水牛角扣光泽之间形成对比。
水牛角扣每一颗的表情都各不相同，随着使用时间增长会逐渐增添光泽。
由棉与法国亚麻交织而成，
是一种具有蓬松感与回弹力的双层织物。
听到双层织物，可能会觉得它很重，
这款面料反而恰恰相反，
由于内部含有空气，实际比外观看起来更轻。
而且，它不只是轻而已。
因为拥有亚麻的挺括，
所以仍能保留夹克所需的清晰轮廓。
因为拥有棉的柔软，
穿上时不会带来不必要的拘束感。
具有干爽、不贴肤的触感，
即使在容易出汗的时节，也不易黏腻。
但看起来不能像是薄而无力的衬衫面料的延伸。
轻盈、凉爽、轮廓与品位。
我想尽可能不破坏这些特质，让它们共存。
省去月牙形领座、由一整片构成的领子。
从而形成柔和自然的回弹。
衣身与肩线均以手工绷缝收尾。
手缝特有的余量感由此产生，并能像动作褶一样自然跟随身体动作。
春夏服装，
而春夏面料变薄，便无法靠这些来掩饰。
到了秋冬，
秋冬可以通过重量、厚度和叠穿来营造氛围。
但春夏则有所不同。
也必须单凭一件就能撑起整体造型，
单穿一件也必须显得利落。
正因如此，
面料的选择会直接成为服装说服力的一部分。
做工也是一样。
为了让里布保有适度余量而设置的线袢。
采用不裁剪缝份的框式开衩。
如果以便于修改为前提来考虑，我认为本来就应该这样制作。
这次同样采用半里设计，
衣身里布采用棉×人造丝、
袖里使用了铜氨纤维条纹里布。
此外，
滚边、星止缝，以及领底和后肩缝的手工绷缝以及其他细节，
也对看不见的部分进行了充分处理。
即使在这个价位，
之所以没有省略这些部分，
省略了不可见部分的服装，最终也会在外观上显露出来。
服装是件不可思议的东西，
人即使不看规格书，
人们即使不看规格书，也会隐约感受到一件衣服是否足够讲究。
大概正是因为如此，
那些看不见的工夫，
呈现出的氛围已经有所不同。
披上时，
“看起来就是很规整”
其本质就在于这些地方。
这次的Directors Jacket，
与其说是上一款的不同面料，
这是一件将这一版型的理念进一步拉近现实的作品
我是这样认为的。
比上一款更容易入手。
但这并不意味着它是一件简单的服装。
恰恰因为以这个价格做到这种程度，
它是有意义的。
它并不是廉价的服装。
但是，
是一件能够清楚说明其高价理由的服装。
在炎热的季节穿夹克，
也意味着要稍微勉强一些。
正因如此，
我想制作一件即使有所坚持，也确实有其意义的服装。
也不只是因为轻盈。
不只是因为凉爽。
即便如此，仍有让人想披上它的理由。
这是一件属于春夏的夹克。
cantáte 松岛 紳
