自以為熟悉的 Cowichan。
說到 Cowichan 夾克，你會想到什麼樣的針織品？
說到 Cowichan 夾克，我會想像一種含油量較高、摸起來有些黏膩的衣服。再加上大幅編織的動物或幾何圖案，是一眼就能認出的獨特設計。厚重、笨重，還帶點土氣。這就是我對它的印象。
當然，我也認為那正是 Cowichan 夾克的魅力。它獨特的存在感，是一般針織品難以呈現的，也一定有許多人喜歡那份從過去延續至今的風格。
不過，這次cantáte的 Cowichan 夾克有些不同。
您好，我是cliché的冨岡。
<cantáte>
" Quiet Season Hand-Knit Zip Jacket "
¥242,000 含稅
第一次拿起來時，最先引起我注意的是素材的觸感。明明是 Cowichan 夾克，卻沒有想像中那麼油膩，反而帶著一點乾爽、滑順的觸感。明明是厚實的針織品，摸起來卻相當輕盈。
使用的是羊毛與喀什米爾羊毛紗線，並捻入亞麻的獨特素材。
兼具羊毛的溫暖與喀什米爾羊毛的柔軟，也能感受到亞麻特有的乾爽質地。明明是保暖的針織衫，觸感卻不會過於濕潤。這種看似矛盾的觸感，正是這件 Cowichan 夾克有趣的地方。
適合穿著的季節，也和一般人對 Cowichan 夾克的印象有些不同。當然，它足以應付嚴冬的寒冷，但不必只在寒冷時節穿著。大約從10月開始穿，到春天的3月左右為止。只要隨氣溫調整內搭，就能比想像中更長時間穿著這件針織衫。
不過，我心裡有一個疑問。
說起來，為什麼 Cowichan 夾克總給人那麼油、那麼黏膩的印象呢？
那麼，為什麼這次的 Cowichan 夾克幾乎沒有那種觸感呢？我很好奇，便向松島先生請教。
沒想到，答案意外地簡單。
「因為有好好清洗。」
一開始，我不太明白這是怎麼回事。畢竟針織品製作完成後再清洗，感覺也不是什麼特別稀奇的事。
不過，聽了他的說明後，我發現 Cowichan 夾克似乎有一段比較特殊的背景。
據松島先生所說，傳統的 Cowichan 夾克多半是為自家穿用而製作，基本上並沒有預設編織完成後還要清洗。
而且，Cowichan 夾克使用那麼粗的紗線，編織得又如此緊密，重量相當可觀。吸水後會變得更重，因此光是清洗就不容易。
因此，穿著時紗線中的油分往往也會保留下來。
也就是說，我原本以為是 Cowichan 夾克特色的油膩觸感，並非這種針織品不可或缺的特質。
未經洗去而留下的油分，不知不覺間成了 Cowichan 夾克特有的風格。這麼一想，還真是件有趣的事。
另一方面，摸到機器編織的針織品時，倒是不太會有類似的黏膩感。雖然會因素材和加工方式而異，但一般針織品在編織完成後，通常還會經過水洗或其他後整理工序。
這次cantáte的 Cowichan 夾克也經過了完整的水洗工序。因此，它保留了 Cowichan 夾克特有的厚實與份量，觸及肌膚時卻乾爽，不會感覺油分過多。
一開始，我以為是因為加入了亞麻，所以才不會有黏膩感。亞麻乾爽的質感當然也有影響，但原因不只如此。
選擇素材，和如何加工素材，是兩回事。
即使使用相似的紗線，最後採用什麼樣的加工工序，也會改變穿上身時的感受。只看完成的服裝，往往很難察覺這個細節。
而這件 Cowichan 夾克還有一個有別於一般針織品的特點，那就是以手工編織製成。
一聽到手工編織，便會讓人覺得奢華。它想必需要耗費時間與心力，而且也有機器難以呈現的針織面料質感。
不過，談到這次的 Cowichan 夾克，我不想只用「因為是手工編織，所以很厲害」來帶過。
重要的是，手工編織究竟能帶來什麼。
這件 Cowichan 夾克是在編織的過程中塑成立體形狀的。肩部如何貼合，手臂活動時如何保留餘裕；身體哪些部位需要份量，哪些部位則要收緊。這些細節都是透過針織面料本身的結構來考量的。
一般梭織服裝會先打版、裁布，再縫合成形。但針織是透過編織紗線製作布料，並能藉由不同的編織方式直接塑造形體。
此外，手工編織特有的針織面料，含有適量的空氣。
拿在手上，它絕不是一件輕盈的針織衫。畢竟用了這麼多紗線，重量自然不輕。然而實際穿上身後，卻不如想像中那麼在意它的重量。
我想，針織面料貼合身體的動作，順著肩膀和手臂自然垂落，因此不會像數字所想像的那麼有重量感。
不是讓重量消失，而是讓人不容易感覺到重量。
光聽到「手工編織」這個詞，目光總是不免落在工匠的技藝，以及製作所需的時間上。但對穿著的人來說，重要的是這些工夫如何轉化為穿著感受。
衣服不是因为花了时间制作就好，而是花时间制作之后，穿上身确实能感受到不同。如果是这样的衣服，了解它的制作方式也就有了意义。
还有一个让我在意的地方，就是前襟拉链的拉链头。
这里用的是涂蜡鹿皮。
第一次收到货时，我看到这个还想：「咦？这是瑕疵品吗？是不是天气太热，绳子都融化了？」
皮革表面留有蜡痕，呈现出与平时熟悉的皮革拉链头略有不同的质感。一开始，我没想到这是刻意为之。
我很好奇，便问了松岛先生，他说：「这样才好看。」
听他这么一说，我重新仔细看了看。
确实，它比普通的皮绳更显粗犷，带着几分经年使用的气息。在做工精致的针织衫上，唯独那里呈现出稍有不同的质感。
不过，说实话，我现在还不太明白。
或许还需要一些时间，我才能觉得它很有型。随着年纪增长，看过、穿过各种衣服之后，也许有一天会突然明白其中的好。
不过，凝视着这个拉链头时，我还注意到另一件事。
我觉得 cantáte 的上衣多半能从正面看到拉链。与其说是把拉链藏起来，不如说是连金属的存在感也一并纳入设计。
但这件 Cowichan 毛衣不一样。
明明装了拉链，从正面却几乎看不见。
拉链自然地藏在厚实的针织面料中，从正面看时，首先映入眼帘的是针织衫本身的质感。
如果这里的金属拉链清晰可见，整体或许会显得更有运动感。
但正是藏起拉链，让整体看起来更加简洁。它保留了 Cowichan 毛衣特有的蓬松感与粗犷感，同时又透着几分沉稳。
不是靠增添什么来营造好看，而是通过藏起来，让整体更显协调。
这么一想，这条拉链的处理方式似乎也有其道理。
涂蜡鹿皮拉链头对我来说还是有些难以理解。不过，关于为何不让拉链显眼，我似乎多少明白了一些。
每个细节都妥帖到位，整体也就显得协调；正因为整体如此协调，目光才会落到那些平常容易忽略的小细节上。
我一边看着前襟拉链，一边想着这些。
说了这么多材质和制作上的细节，穿的时候其实不必想得太复杂。
Cowichan 毛衣有着独特的历史与背景。了解这些之后，再尝试传统穿法，也会很有意思。
但这不代表穿着时就必须遵循它的历史背景来搭配。
这次的 Cowichan 毛衣图案低调，拉链也不显眼。材质带有干爽的质感，也保留了手工编织特有的柔和立体感。
所以它比想象中更容易搭配各种衣服。
虽然只有一个尺码，但整体宽松，不仅可以套在运动衫或针织衫外面，也能穿在夹克外面。
10月左右，可以穿在 T 恤或薄针织衫外面。天气再冷一些，搭配运动衫或厚针织衫也很合适。
裤子搭牛仔裤，整体自然协调；换成羊毛西装裤，则能柔和 Cowichan 毛衣略显粗犷的气息。
我个人也很喜欢运动服套装外面随意套上这件 Cowichan 毛衣的穿法。
即使上下都穿运动服这样相当放松的搭配，只要外面加上这件针织衫，就成了适合出门的穿着。Cowichan 毛衣本身有一定分量，和运动服的柔软质感也很容易取得平衡。
反过来，套在夹克外面穿也很有意思。
一般来说，夹克外面通常会再穿一件外套。不过，这件 Cowichan 毛衣分量十足，针织面料又柔软贴身，所以套在夹克外面也很自然。
是当作针织衫穿，还是当作夹克穿？或者像外套一样穿？
不必局限于某一种穿法。
而且，正因为这件衣服做工扎实，我更希望大家不要太小心翼翼，在日常生活中自在地穿着它。
我自己一开始光听到 Cowichan 这个名字，就觉得这是件穿法比较受限的衣服。搭配牛仔裤，穿出几分粗犷感。那时我的印象很深。
不过，实际触摸、穿上，并仔细观察各个细节之后，我的印象渐渐改变了。
原以为油腻的材质，经过仔细清洗后呈现出干爽的质感。原以为沉重的手工针织衫，版型经过考量，能自然贴合身体。明明是印象粗犷的 Cowichan 毛衣，拉链却不显眼，整体也显得简洁利落。
它和我最初想象中的 Cowichan 毛衣相差甚远。
但这并不代表它失去了 Cowichan 毛衣的特色。
厚实的针织面料，以及手工编织特有的存在感，都好好保留了下来。
保留传统服装的优点，再一点一点调整，让它适应当下的生活。
我想，这就是这件 Cowichan 毛衣有趣的地方。
正因为这件衣服的设计考虑得如此细致，或许穿的人也不必想得太复杂。
我还没能完全理解那根涂蜡鹿皮拉链头的好。
不过，我觉得现在这样也没关系。
不必一开始就理解一切、完全认同后才穿；穿上几年之后，说不定会喜欢上现在还不明白的部分。
制作的人有制作的理由，穿着的人也有穿着的乐趣。
不妨先直接套在平常穿的衣服外面，轻松感受一下。
我想，你大概会觉得它和我最初想象中的 Cowichan 毛衣有些不同。
cliché 冨岡
