將一切整理得美好,承擔粗糙之處。
晚安,我是 cantáte 的松島。
有人希望我也寫寫牛仔外套,所以我就試著寫了。
不過,我原本想著「比起牛仔褲,牛仔外套好像沒什麼可寫的啊」,後來又覺得「拿來對比或許會很有趣?」所以就來介紹給大家。
這次的牛仔外套會使用私人物品的照片,3rd Trucker Jacket大約穿了 3 個月,1st T-Back Jacket則大約穿了 1 年是這樣嗎?兩件都是上漿後穿著的,所以,落色痕感覺很俐落我想應該是吧。
不加漿穿著、享受自然褪色的樂趣也是一種方式,但上漿後穿著,能讓立體的皺褶與俐落的落色痕更加鮮明,也是其中有趣之處。
想了解上漿的人,請試著搜尋「丹寧 上漿」吧!
接下來,將剪裁之美推向極致的 3rd 型 Trucker Jacket以及將粗糙轉化為美感的 1st 型 WWⅡ T-Back Jacket,接下來就一邊比較這兩者一邊看看吧。
一提到牛仔外套,大家首先浮現的或許就是這個款式。
也就是俗稱的「3rd 型」。前襟延伸而出的 V 字拼接,以及比例均衡的口袋配置。
自 1960 年代以後廣為流行,直到今天仍是普遍到足以讓人說「說到牛仔外套就是這個」的款式。
這是象徵那個時代的細節:作為工作服的粗獷感逐漸淡去,並日益以工業產品的姿態變得精緻。

・端正俐落的衣領車線
針數較細,使用橙色系棉線縫製。

・同布料的內側翻蓋
雖然也有使用薄丹寧布的時期,但這裡刻意採用同布料設計。

・銳角 V 字車線
鏈式車縫無法回針,因此需要用平縫將線頭固定住。

・腰帶縫合處的鏈式車縫
請記住這個黃色車線的線色。


・3rd 型中我喜歡的下襬袢與前襟 V 字拼接
我喜歡這個 V 字拼接的下襬部分窄一點。
cantáte所致力於的,就是進一步提升這份完成度。
版型的精準度、車線的針距、縫份的收妥。連細節都整理得井然有序,呈現出接近訂製服的端正質感。
這樣的剪裁,讓人忍不住想對丹寧這種材質反覆說出「美麗」二字。
另一方面,即使是相同的牛仔外套,「1st 型」卻截然不同。
寬闊的前襟,胸袋僅設於單側。有時因布料幅寬的限制,背部會接縫,形成俗稱的「T-back」款式。
原本不過是製造上的「誤差」或「不得已的情況」。說穿了,是近似特別訂製品的存在。
即便如此,正是那份不均整之中,蘊藏著當時的氛圍與強韌魅力。

・衣領的車線
針數較細,突顯出只有棉線才有的立體感。縫份整齊收妥,塑造出端正俐落的領口。

右側衣領的車線很漂亮。

・左側衣領的車線
仔細一看,會發現縫了兩次,而且還有些微蛇行。
雖然是由人手調整製作,因此會有些許誤差,但所有 A 品都是以人手製作出「B 品感」。

・前襟褶襉固定的方框縫線
因為放了尺在旁邊,應該看得出來,你看得見它大約錯開了一個褶襉的寬度嗎?
現代服裝以對齊為理所當然,但錯開反而更有復古感,也散發出當時被動員來縫製的老奶奶們所留下的氛圍,因此我們刻意如此處理。

・左前片褶襉固定的方框縫線
縫線則採用上疊。

・右前片褶襉固定的方框縫線
右前片採用下疊。
「咦?有改過嗎?」──有改過。
因為這樣比較好縫。
無論是上疊或下疊,要對齊反而麻煩得多。
我想,當時的人應該也抱著同樣的心情,當時一定存在著這樣的成衣。

・歪斜的V字縫線
本來應該將線條筆直對齊,但我們刻意錯開角度縫製。
偏離均整的歪斜,正是營造復古氛圍的巧思。

・腰部鏈式縫線
和剛才的第三代款不同,你看得出來有一點黑色露出來嗎?
反面反正沒有人看見,什麼顏色都可以。只要縫得起來就好。若是低調的黑色,那就更好了。
我想,當時的人一定也是抱著這樣的理由,努力縫製著。
即便如此,正面的縫線即使取消了口袋蓋,口袋本身、鉚釘本身──仍然保留了下來。
正是在這種妥協與執著並存之處,當時的真實感才隱約流露出來。

・袖口的ㄇ字形縫線
看到這裡的人或許已經注意到了,與第三代款不同,第一代款使用的是黃色縫線。
因為有人穿著,月桂樹鈕扣也因磨損而顯露出底材的質感。



・調節背帶的歪斜縫線
比起筆直整齊的線條,略微歪斜的線條更有韻味。
在確保機能性的同時,也將手工掌握力度的痕跡原封不動地刻畫其中,這種復古服飾特有的不均整感,正是其魅力所在。

・附針式調節扣
我們分別使用了銅鍍層與鎳鍍層。
兩者在穿用一段時間後都會逐漸剝落,呈現金屬本身的質感。
而且正因為是在戰時,附近的老奶奶們被動員起來,正是這種由外行縫製的不均整,孕育了如同復古服飾般的魄力與土氣。
cantáte不只是單純重現那些粗糙之處,而是連每一條縫線與錯位都仔細重新裁製,將其完成為A級品。
我們以現代裁製的視角,重新建構了當時「接納不完美」的真實感。
這是一件以美學承擔刻意保留的「歪斜」的牛仔夾克。

・錯開袖底的縫份
牛仔夾克的袖底處,縫份會刺入腋下,非常疼痛,
為了避免疼痛,我們將袖底錯開。
這是故意的。

・只差一條縫線
其實,第三代款與第一代款使用的是不同的縫紉機。
只差一條縫線的寬度,但橘色第三代款使用的是針距較粗的縫紉機。
第三代與第一代。
一款是整飭俐落的完成形,一款則是保留粗獷質感的原型。
正因為往返於這兩個極端之間,才能看見牛仔夾克這件服裝的深度。
cantáte著手改製的兩款,不只是單純的復刻,也不是裝飾性的改造。
我們深入探究「為什麼當時會這樣製作」,連同其背景一併承接,重新裁製成一件適合當代的服裝。
一條縫線、些微的重疊差異──正是這些細節,蘊含著當時的氛圍與人手製作的痕跡。
乍看之下,這似乎是一件受時代束縛的服裝,但只要追溯細節,就能看見其中的「永恆」。
正因如此,我想這也正是我們今天仍有必要穿上它的意義。
cantáte 松島 紳