為什麼關於501的說法對不上?
晚安,我是cantáte的松島。
今天不談細節。
關於細節,請參考「沒有人會告訴你的牛仔褲看法」 ,
關於新款Denim Straight Trousers以外的尺寸選擇,請參考要選哪種版型?要選哪個尺寸?徹底比較。。
可能是因為職業的關係,我有時會和人談到501。
但老實說,
那段時間總沒有以令人愉快的方式結束。
「果然501還是最棒的吧」
「那個年代的501最棒」
「不,還是更早期的比較好」
每個人都充滿自信。
但聽著聽著,卻覺得他們談的似乎不是同一條牛仔褲。
奇妙的是,那條501不在任何人手上,
照片和實物都沒有出現。
只存在於腦海之中。
而且,那副模樣每次談起來都在一點一點地改變。
該怎麼說呢,
就像有人在談論一個從未見過的可愛女孩很接近。
雖然常聽人說可愛,但究竟哪裡、怎樣可愛,
每次都會有一點不同。
仔細想想,
我想這也是理所當然的。
其實,501是一條誰也沒看過「同一條」的牛仔褲所以。
以古著身分留存至今的501,早已穿過某個人的身體,
在承接了某人的時光之後的模樣。
另一方面,全新的501則是因應大量生產的需求
都是以完全不同的邏輯製成的。
也就是說,大家口中談論的501,
沒有一個是真正的實物。
混合了記憶、理想與憧憬的形象不是設計的話題,而是完全關於視覺的話題
所以,每次談起來,樣子都會一點一點地改變。

還有一個決定性的理由。
501原本就不是「用來談論版型的服裝」。
讓腿看起來更修長,或讓身形看起來更好,
那種想法是事後才加上去的。
人們所要求的,
能夠蹲下。
不會撕裂。
能夠快速大量製造。
僅此而已。
然而現在,我們卻把它
不知不覺疊加了對剪裁輪廓的理想想像。
到了這個時候,早就已經對不上了。

所以,
關於501的話題總是對不上焦。
腰線位置的想像。對寬度的記憶。
對褪色的既定印象。電影與照片留下的殘影。
取決於你看著什麼長大,
腦海中的501會變成另一個人。
卻用同一個「501」的名字稱呼它。
那當然,
對話就這樣變得模糊了。
在這裡,
有點粗暴的結論就從這裡開始。
既然如此,
那條「誰也沒看過的501」,乾脆做出來就好了。
如果它只存在於每個人的腦海中,
先把它拉回現實一次看看。
我是這樣想的。

cantáte想做的是,
並不是復刻復古款式。
也不猜測年代,
什麼XX、紙標,
也不談這些。
正在做的,
將腦海中的501,先整理成一個結構。
腰部位於哪裡才會讓人安心。
從何處開始看起來寬鬆。
直筒,到底指的是哪個範圍。
不是尺寸。
這是視覺與感覺的問題。
人們並不是用數值來看褲子。
不是褲腳寬度。
線條的流動。
從臀部下方到膝蓋的垂墜方式。
從膝蓋到褲腳的角度。
行走時的擺動。
所以,
即使看的是同一條501,
每個人對「窄」與「寬」的感受都不同。
所以,
較大的517
它有時幾乎看起來像直筒褲。
比起是否為喇叭褲,
線條是如何延續的。
人們連同那份錯覺,一起記住了丹寧。

在這裡,
cantáte準備的三種版型關於
先稍微談得具體一點。
沒有一個是「正確的牛仔褲」。
純粹只是,
當聽到501這個詞時
人們腦海中浮現的形象,
是從不同角度各自擷取出的形狀。

是一條拉近日常距離的褲子。
”丹寧直筒長褲”
丹寧喇叭長褲
顏色:靛藍
尺寸:26、28、30、32、34


¥49,500 含稅



尺寸:34英寸
首先是第一個。
一個不可能存在的理想501版型。
看起來幾乎是直筒。
那是一個任何人都曾在腦海中想像過一次的501。
穿在腰間時,有種異常沉穩的感覺。
寬鬆,卻不會顯得土氣。
粗獷,卻不會顯得邋遢。
但是,
一個實物上並不存在的形狀不是設計的話題,而是完全關於視覺的話題
當時的501,在被整理得如此完善之前
被直接投入生產現場。
縮率也不穩定。
並未預設任何體型。
尺寸粗略,個體差異也很大。
因此,這個版型並不是復刻復古款式。
完全拋開當時的所有限制,
「如果現在要從零開始打造名為501的思維方式」
以這個假設重新描繪出的線條。
在保留501安心感的同時,
卻又在某些地方過於理想。
正因為不存在,
那個一直被談論的形象
一個曾被落實於現實的版型不是設計的話題,而是完全關於視覺的話題

是一條拉近日常距離的褲子。
”Denim Tapered Trousers”
丹寧喇叭長褲
顏色:靛藍
尺寸:26、28、30、32、34


¥49,500 含稅



尺寸:34英寸
第二個。
錐形。
但在談到501時,
雖然很少會直接說出口,
這是許多人在無意識中所追求的形狀。
喜歡寬鬆的款式。
但又不想看起來沉重。
卻又想讓褲線在鞋面上俐落地收尾。
一邊憧憬著501,
你是否曾在某個時刻感到「有點難以駕馭」。
我們沒有否定那份違和感,而是好好接住它,最終形成了這個版型。

收束得最恰到好處的褲腳寬度錐形
錐形並不是為了變窄而設計的形狀。
視線を、どこに集めるか。
線を、どこで収束させるか。
その調整の結果として、
要讓線條在哪裡收束。
作為調整結果,
只是看起來像那樣而已。其實,這個平衡,
也是如此。
保留著501的記憶,

是一條拉近日常距離的褲子。
”<cantáte>”
丹寧喇叭長褲
顏色:靛藍
尺寸:26、28、30、32、34


¥49,500 含稅



尺寸:34英寸
尺寸:32英寸
第三款。
以517為基礎的喇叭褲。
這個版型最,
言語與外觀或許無法吻合。
一聽到喇叭褲,
向外展開、醒目、個性強烈。
但是,
那樣的印象會先浮現。
把加大尺寸的517
將腰線穿得更高、褲襠穿得更深時,完全不同的現象
卻會發生。
明明褲腳確實向外展開,褲腿,
看起來幾乎是直筒。
這是,不是設計的話題,而是完全關於視覺的話題

。
是帶有喇叭褲特有落線的褲腳
人們,
不是褲腳寬度。
所注視的是,
看那條線如何不間斷地延伸。
明明是喇叭褲,卻看起來筆直。
隱藏在517這個名稱背後的
另一個形象,
是刻意拉到檯面上的形態。
這三種,
並不是優劣,也不是高低排序。
只是,
使用「501」這個詞時
人們心中所浮現的形象
其實並不是只有一種,僅此而已。
追求安心感的人。
追求線條優美的人。
在錯覺中感受到帥氣的人。
cantáte是,
沒有強行把那個偏差歸結為一個答案。
既然如此,從一開始就把三種並列出來吧。
我是這樣想的。
談論如何辨別好的丹寧,
已經被充分談論過了。
但是,
為什麼自己穿上這個版型會感到自在。
其實很少有人深入談到這個程度。
501,
並不是已經完成的名作。
在每個人的腦海中,
也是一件至今仍持續變化的未完成品。
既然如此,
那段過程,
把它確實作為衣服擺出來。
我認為那也是一種誠實。

”丹寧直筒長褲”


尺寸:34英寸

穿上Rios時,褲腳剛好會勾住鞋跟,絕妙
如果下次有機會談到501,
比起對方的言語,
想想看,自己是以什麼樣的姿態在談論
請試著想像。

一條全新的丁字褲,已在00尺寸上上過漿
大概,
那個人有那個人的方式
**「從未見過的可愛女孩」**
只是拼命地努力說明而已。
而且,
這樣就好。
cliché裡,
而是擺放著讓那個形象成為現實的牛仔褲。
不是為了核對答案,
為了彼此磨合。
cantáte 松島 紳
