Le symbole de l’âge adulte.
Le cuir a longtemps été un vêtement qui me semblait très éloigné.
Enfant, le blouson en cuir était « le symbole de l’âge adulte ».
Une pièce que l’on portera un jour.
c’est une pièce que l’on porte lorsque le jour où elle nous va est arrivé.
Mais en vérité,
C’est en le portant qu’il finit par vous aller.
Bonsoir.cantáte, je suis Matsushima.
Nous parlerons du denim travaillé une autre fois.
Aujourd’hui, uniquement le cuir.
Cette saison, le cuir est né du “matériau” avant même le design.
■ Un cuir choisi selon une philosophie
des boutons en corne de buffle et des boutonnières passepoilées à double passepoil
des boutons en nacre aux formes irrégulières
des boutonnières soigneusement détourées à la main pour faciliter le passage des boutons
Ce que nous utilisons,Spanish Heavyweight Sheepskin。
Nous sélectionnons de grandes peaux proches de 100 ds, issues de races à viande originaires d’Espagne.
La présence de la surface est totalement différente de celle des peaux classiques d’environ 70 ds.
Pourquoi accorder tant d’importance à la taille ?
Jusqu’à présent, nous expliquions que c’était « pour supprimer les coutures imposées par les contraintes de métrage ».
Mais, plus exactement, ce n’est pas tout à fait cela.
La raison,Pour la silhouette.
comme pour un vêtement en tissu, supprimer les coutures transversales permet au cuir de former naturellement des drapés, comme un tissu.
À l’inverse, lorsque les pièces sont finement découpées puis assemblées comme un patchwork,
Même avec le même patron, le tombé devient complètement différent.
Avec un cuir comportant de nombreuses pièces assemblées, certaines lignes ressortent.
Lorsque la surface est fragmentée, la circulation de l’air s’interrompt.
Ce que je cherche à créer,
Un vêtement qui tombe comme du tissu, bien qu’il soit en cuir.
c’est pourquoi nous choisissons de grandes peaux.
La formulation est peut-être un peu rude,
nous ne partageons pas l’idée de confectionner les vêtements livrés à nos clients avec des ingrédients destinés à la cantine.
Plus la surface obtenue dans une seule peau est grande,
Le vêtement gagne discrètement en force.
Le tannageTannage au chrome réalisé au Japon.
Bien qu’épais, il est étonnamment doux au toucher.
son aspect se structure comme celui du cuir de veau, tandis qu’au toucher, la souplesse propre à la peau de mouton se déploie.
À force d’être porté,La patine gagne en profondeur, des fronces apparaissent le long des coutures et les rabats se courbent.
Ce n’est pas un traitement, mais une trace du temps.
C’est pourquoi,Les sprays imperméabilisants sont proscrits.
Le cuir supporte très mal que l’on entrave sa respiration.
Ce cuir n’est pas destiné à afficher sa robustesse,
Un cuir pensé pour s’intégrer au quotidien.
■ Sheepskin Le Corbusier Jacket
Une conception réinterprétée
183 cm Taille : 48
<cantáte>
”Sheepskin Le Corbusier Jacket”
COULEUR : NOIR
TAILLE : 44, 46, 48
¥484,000 TAX IN
À l’évocation de la « veste Le Corbusier », une certaine forme originelle devrait vous venir à l’esprit.
Mais, pour être honnête, je n’aimais pas tellement cet original.
Le centre de gravité de la taille, l’équilibre de la patte de boutonnage.
Cela ne tombait pas vraiment juste sur mon propre corps.
C’est pourquoi,Nous l’avons reconstruite.
un rabat qui se relève avec le temps et des surpiqûres doubles dont le fronçage se révèle à l’usage.
Tout en restant une veste droite,avec un large recouvrement intérieur profond qui lui donne l’apparence d’une veste croisée.
Un devant qui affirme fortement sa présence,Poche poitrine et poches à la taille.
Rabat irrégulier. Surpiqûres doubles.
l’apparence est proche.
Pourtant,Le centre de gravité est complètement différent.
Silhouette boxy. Épaules tombantes.
Une longueur ni trop courte ni trop longue.
Un équilibre impossible à obtenir avec un cuir lourd.
douce, et c’est précisément parce que le mouton offre une grande surface qu’elle tombe naturellement.
La doublure esten gabardine de satin envers de laine.
La doublure des manches estCupro rayé sax × blanc.
Les boutons sont en corne de buffle.
Les boutons de renfort sont en nacre noire irrégulière.
Ne pas négliger les parties invisibles.
C’est ce qui détermine la distinction d’un vêtement.
S’il était encore en vie, il choisirait certainement celui-ci.
Nous y avons insufflé une légère ironie et une touche d’espièglerie.
■ Sheepskin Rive Gauche Jacket
La légèreté comme principe de conception
183 cm Taille : 48
<cantáte>
”Sheepskin Rive Gauche Jacket”
COULEUR : NOIR
TAILLE : 44, 46, 48
¥451,000 TAXES INCLUSES
L’autre modèle est une veste en cuir 2B, plus décontractée.
Pour ceux qui ont trouvé les manteaux en cuir trop lourds.
Manches tubulaires. Sans fente. Une conception épurée.
La longueur se situe entre la veste de travail et le caban court.
les épaules sont tombantes et le volume est boxy.
Comme une veste de travail déjà patinée,
Un cuir qui évolue avec le temps.
Une grande poche à la taille, dont le fond a lui aussi été travaillé : essayez de le toucher.
un passant de col, discret mais appréciable.
Puisque nous avons réduit les détails,La texture de la matière et la silhouette s’expriment au premier plan.
Grâce à la douceur du mouton, les superpositions restent naturelles.
conçue pour ne pas devenir rigide, même superposée à une veste en jean.
Ici aussi, la doublure esten gabardine de satin envers de laine.
La doublure des manches esten cupro rayé.
Les boutons sontBoutons en véritable corne de buffle, boutons de renfort en nacre noire.
Une doublure en laine très résistante et une doublure de manches en cupro, remarquable par sa facilité d’enfilage.
Ne pas réserver le cuir aux jours particuliers.
Au printemps, en automne comme en hiver.
Ne pas donner une impression de lourdeur ni de rigidité.
C’est l’idée directrice de conception de ce cuir.
Enfant, le blouson en cuir était « le symbole de l’âge adulte ».
Une pièce que l’on portera un jour.
c’est une pièce que l’on porte lorsque le jour où elle nous va est arrivé.
Mais en vérité,
C’est en le portant qu’il finit par vous aller.
Le cuir est une matière qui accueille le passage du temps.
Une pièce qui transforme « un jour » en aujourd’hui.
Pour ceux qui veulent devenir adultes.
Nous vous attendons.
cantáte 松島 紳
