Certains jours, on porte l’ensemble, d’autres seulement le haut ou seulement le bas. À travers les deux ensembles Washed Linen Denim et Linen Washi, nous réfléchissons au sentiment de sécurité que procure une tenue assortie, ainsi qu’à la liberté de porter les pièces séparément.

À première vue, c’est un caban. C’est justement pour cette raison que je ne pensais pas nécessaire de lui donner un aspect inhabituel. Une parementure intérieure généreusement dimensionnée, des fonds de poches en velours côtelé et une peau lainée d’Entrefino. J’ai apporté davantage de soin aux détails que l’on découvre une fois le vêtement porté qu’à ceux qui sont visibles. L’allure vient d’abord ; les explications peuvent attendre.

Léger et chaud. Si telles sont les qualités attendues d’un gilet en duvet, cantáte a choisi une voie quelque peu différente. Le Horsehide Down Insulator Vest associe du duvet à un cuir de cheval tanné au chrome à Himeji à partir de peaux brutes de chevaux de deux ans élevés en Europe. Nous vous présentons cette pièce née de la rencontre entre la tenue du cuir et le gonflant du duvet, deux textures en apparence opposées.

Quand on pense à un sweat à capuche, on pense probablement à un sweat-shirt. Mais cette fois, nous avons mis cette idée de côté. Nous avons utilisé une double face en laine mérinos et, sans compter sur une matière extensible, créé aisance et silhouette par les lignes et les volumes. Il se porte facilement, sans pour autant trop ressembler à un vêtement décontracté. Nous avons davantage eu le sentiment de créer une veste à capuche qu’un sweat à capuche.

La Director’s Jacket que Matsushima-san portait à maintes reprises la saison dernière. Lorsque nous lui avons demandé pourquoi, sa réponse fut simple : « Elle est confortable. » Cette facilité à porter se retrouve également dans la laine mérinos de cette saison.

Un velours côtelé tissé avec une densité maximale de fils de trame, afin que ses magnifiques côtes ne s’écrasent pas facilement. Commencé à porter en hiver, il se transforme peu à peu en vêtement d’été, en se marquant de moustaches et de traces d’usure. Il est question de ce tissu et de BOTTLE GREEN, une teinte inspirée des bouteilles de saké.

Faites de votre cliché habituel, aujourd’hui, un lieu de travail le temps d’un instant. Touchez les vêtements, échangez avec les gens et transmettez votre passion avec vos propres mots. Nous recrutons des personnes souhaitant travailler avec nous.

75 % de laine, 15 % de cachemire et 10 % de lin. Un tricot à porter non seulement en hiver, mais dès les intersaisons. Nous vous présentons la chaleur, la douceur et le toucher sec nés de ces trois matières, ainsi que sa légèreté une fois porté.

Du mélton, mais léger. Un mélton coupé, tricoté à haute densité en laine Super 120’s et soumis à un traitement de foulage. Derrière son apparence impeccable se révèle une matière douce, facile à porter au quotidien. Découvrez le Wool Zip Blouson et le Teraway Wool Trousers, qui vous accompagneront de l’entrée de l’automne jusqu’à l’hiver.

Superposer du noir à l’indigo, ou du noir sur du noir.
À mesure que les habitudes de celui qui les porte s’y impriment, des vêtements issus du même noir prennent chacun leur propre expression.

L’arrivée de nouveaux vêtements peut donner un aspect différent à des pièces que l’on possède depuis quelque temps.
Nous vous présentons des pièces cantáte que vous aurez envie de porter à nouveau, selon votre humeur du moment, avec des idées de style pour la saison à venir.

Lavé encore et encore, on l’attrape avant même d’y penser. Bien qu’on le traite peu à peu avec moins de soin, impossible de s’en séparer. À propos de ce « sweat-shirt qui devient un habitué ».

À première vue, un simple T-shirt uni.
Mais il suffit de l’enfiler pour comprendre. Il y a une vraie raison pour laquelle vous aurez envie de le porter au quotidien.

Bien qu’elle soit en rayonne, elle possède une forte personnalité masculine.
Nous avons créé une chemise en rayonne à l’aspect sec, quelque peu différent de la brillance et du tombé habituels.

Le tissu conserve sa rudesse. La coupe conserve sa sérénité.
La rudesse et l’élégance. C’est la présence des deux qui donne naissance aux vêtements masculins tels que je les conçois.

Avant même de se demander « Est-ce un vêtement qui me ressemble ? », on peut dire : « J’aime ça. »
Porter quelque chose que l’on n’a encore jamais porté. Cette expérience élargit peu à peu ce qui, en soi, nous définit.

La coupe est impeccable. La confection est soignée. Et pourtant, nul besoin de le porter de manière trop apprêtée.
Nous voulons que vous le portiez jusqu’à ce qu’il soit tout avachi. C’est alors seulement que cette veste sera enfin achevée.

Même si le haut ou les chaussures changent, avec un pantalon bien choisi, on s’en sort étonnamment bien.
Alors, par quel denim commencer cette année ?

Large, mais sans être flou. Décontracté, mais avec une certaine élégance.
La raison : une ligne nette qui traverse cette largeur. Quand il est wide, il doit vraiment paraître wide. C’est seulement ainsi qu’il devient un pantalon habillé.

Une capacité suffisante ne signifie peut-être pas seulement que l’on peut y ranger beaucoup d’affaires.
Le quotidien, le travail, les voyages… et, avec le temps, même les souvenirs finissent par s’y glisser. À ce stade, c’est un sac dont on ne peut plus se séparer.

Ce n’est peut-être pas que le noir ne m’allait pas, mais simplement que je ne savais pas encore comment l’apprivoiser.
En découvrant non pas la couleur en elle-même, mais le lustre des matières et l’art de les associer, la couleur qui m’était autrefois difficile devient peu à peu la mienne.

Même avec le même coton Suvin, la douceur du 36 gauges et la robustesse rassurante du 22 gauges.
Dans les deux cas, l’objectif était de créer un T-shirt qui ne soit pas seulement agréable à porter, mais qui se suffise véritablement à lui-même.

Doux sans être fragile. Avec de la tenue, tout en épousant naturellement le corps.
Nous n’avons cessé de nous demander : « La prochaine fois, faisons encore mieux », mais pour cette génération, nous ne pensons pas pouvoir créer quelque chose de supérieur.

L’« acuité » ressentie à l’état neuf s’adoucit à mesure que le vêtement est porté, pour se transformer en une « rondeur » propre à chacun.
Ce n’est peut-être pas le créateur qui détermine l’aboutissement, mais la personne qui le portera pendant des années.

Avec cantáte, je prends moi aussi un nouveau départ chez cliché.
Je me réjouis de pouvoir échanger avec vous en boutique, notamment autour de vos rencontres avec de nouveaux vêtements.

L’élégance ne naît pas de l’ajout de quelque chose. Elle consiste à savoir ce qu’il faut retirer et ce qu’il faut préserver.
Pour les personnes comme pour les vêtements, je pense que la personnalité de chacun se révèle dans la juste mesure de cette « aisance ».

Ce que j’aurais voulu montrer à la personne que j’étais à 18 ans, ce n’est pas un 501XX parfaitement conservé.
C’est un jean que l’on porte vraiment, que l’on lave, que l’on use au quotidien, et qui reste malgré tout « tout simplement élégant ».

Essayez-en beaucoup, répétez-vous « non, pas celui-là » puis « celui-ci est bien ». Et puis, soudain, une paire s’impose comme une évidence : « c’est celle-là ».
Parfois, ce que l’on choisit à l’instinct plutôt que par la raison devient peut-être le compagnon qui nous accompagne le plus longtemps.

Ce qui finit par être beau n’est pas conçu dès le départ dans le but de paraître beau.
Il y a d’abord une raison, et c’est le résultat qui devient beau. C’est ce qui m’attire.

« The World Is Yours. », qui me fascinait lorsque j’étais lycéen, et les paroles de Rosanjin qui m’ont soutenu une fois adulte.
Entre désir et sincérité, je cherche ma propre « véritable voie » en naviguant entre les deux. Tel est l’esprit de ce T-shirt.

La qualité est bien sûr essentielle, mais l’attention portée à éliminer une à une les petites sources de malaise du côté de l’acheteur l’est tout autant.
Plutôt qu’un vêtement que l’on porte avec précaution, mieux vaut celui que l’on attrape naturellement chaque jour : c’est lui qui, au bout du compte, nous accompagne le plus longtemps.

Le traitement, ce n’est pas une « reproduction », mais une « interprétation ». Selon jusqu’où l’on va et où l’on s’arrête, le rendu change considérablement.
Quand le regard évolue, le rendu change aussi. Même dans ce que l’on ne choisissait pas autrefois, on parvient désormais à voir clairement une raison de le faire.

Si l’on choisissait ses vêtements uniquement pour leur aspect pratique, il y aurait bien d’autres options. Pourtant, s’il existe une raison de les choisir malgré tout, c’est leur « atmosphère ».
Un peu de superflu, une impression étrange impossible à expliquer. C’est précisément ce genre de choses qui, au final, reste le plus.

Ce n’est pas une chemise que l’on porte parce qu’il fait frais, mais une chemise qui donne envie d’attendre l’été pour la porter.
Elle semble ordinaire, mais ne l’est pas. La différence réside dans l’accumulation de petits détails invisibles.