La forme du superflu.
Bonsoir. Je suis Matsushima de cantáte.
Un pantalon cargo,
mais où s’arrête le nécessaire et où commence le superflu ?
Plus il y a de poches, plus c’est pratique,
mais plus il y a de détails, plus l’ensemble paraît « authentique ».
mais,
On peut se demander si chacun de ces éléments est vraiment nécessaire,
semblent eux aussi légèrement différents.
Le pantalon et la veste de cette collection
C’est de là que nous avons commencé à réfléchir.
<cantáte>
COL : NOIR , D/GREEN
¥99,000 TAX IN
COL : NOIR , D/GREEN
¥71,500 TAX IN
Le modèle de base est le M-51.
c’est une pièce d’une grande qualité d’exécution, même dans l’univers militaire.
des poches conçues pour la fonctionnalité,
Une bande destinée à l’usage,
Une construction pensée pour faciliter les mouvements.
chaque élément a sa raison d’être.
C’est précisément pour cela que
Nous avons pensé que le reproduire tel quel n’aurait aucun sens.
Commençons par le pantalon.
Nous avons conservé autant de détails que possible.
Mais nous avons radicalement changé la silhouette.
Ample. bien ample.
Porté bas sur les hanches,
Le bas peut même traîner légèrement au sol.
Cet équilibre est aujourd’hui exactement le bon.
Un bouton-pression dissimulé, indispensable dans l’univers militaire.
Si la tête du bouton-pression est visible, elle accroche la lumière.
Comme elle signale sa présence à elle seule, nous ne la laissons pas apparaître à l’extérieur.
Une fermeture TALON en forme de cloche.
Le nickel est bien, mais l’or mat du laiton est préférable.
c’est sa discrétion, qui ne réfléchit pas trop la lumière et évoque l’univers militaire.
Ce qui la caractérise,
est une bande qui pend du passant latéral.
Cette bande, appelée bande hémostatique, mais à l’origine, il s’agit d’un détail destiné à limiter les saignements en cas de blessure.
Son usage est extrêmement pratique,
cette fois, nous en avons légèrement modifié le rôle.
Aujourd’hui,
Pour créer du « mouvement ».
Ceux qui ne les utilisent pas peuvent faire passer la bande par l’ouverture et la rentrer à l’intérieur pour la dissimuler.
puisqu’il s’agit avant tout d’éléments fonctionnels, chacun peut choisir de les laisser visibles ou non.
Ils se balancent lorsque l’on marche,
Attirer le regard.
Nous les conservons uniquement pour cela.
On pourrait dire que c’est superflu.
mais,
Il arrive que ces éléments superflus déterminent l’allure d’un vêtement.
puis la veste.
Ici, contrairement au pantalon,
nous avons épuré les détails.
Sans avoir à se soucier des plis,
Nous nous sommes dit qu’une veste lavable à la maison serait une bonne idée.
c’est de là que nous sommes partis.
Le tissu associant coton et chanvre,
avec une texture sèche et robuste.
Elle s’assouplit à mesure qu’on la porte, La matière se fond progressivement au corps.
la doublure est en coton-rayonne.
Le passage des manches est fluide,
tout en conservant une bonne capacité d’absorption de l’humidité.
Le vêtement a été lavé après confection,
le plissage est intégré dès l’origine.
Ce n’est pas quelque chose qui apparaît plus tard,
un état de finition présent dès le départ.
Et à partir de là,
Son aspect évolue selon la personne qui le porte.
Un ruban porte-col bien pratique.
Une construction sans doublure au dos, avec des poches de taille façon sac.
Tout en restant léger, le vêtement offre une capacité de rangement bien réelle.
Des poches passepoilées doubles, suffisamment spacieuses pour accueillir un iPhone sans effort.
et les lignes de construction sont réalisées en coutures rabattues.
Plus on la porte, plus les ombres des plis s’intensifient, Elle gagne peu à peu en volume.
avec une silhouette légèrement allongée et carrée.
On peut l’enfiler facilement, comme une veste de travail,
Mais elle paraît néanmoins soignée.
Nous avons visé un juste milieu.
Des boutons en corne de buffle.
j’aime cette texture indéfinissable, qui ne brille pas trop.
Ces deux pièces,
et les deux sont confectionnés dans la même matière.
Pour le pantalon, nous avons conservé les détails, pour la veste, nous avons épuré.
Même si ce que nous faisons est différent,
Ce que nous avons en tête est le même.
Une petite couture au niveau de l’entrejambe.
Que ce soit sur un pantalon cargo ou un jean, c’est l’une de mes parties préférées.
Dans les légères irrégularités et ondulations, on perçoit le travail de la main.
Une poche latérale à plis à sens unique.
Il permet de contrôler le volume tout en garantissant une bonne capacité.
sans cela, un pantalon cargo ne peut pas vraiment commencer.
Si l’on me demande si c’est pratique,
pour être honnête, ce n’est peut-être pas à ce point.
mais,
Si l’on choisit ses vêtements uniquement pour leur aspect pratique,
il existe bien d’autres options.
Et s’il y a une raison de choisir celui-ci,
Je pense que c’est **« l’atmosphère »**.
D/GREEN est un ruban hémostatique bicolore.
Quelque part,
il dégage une atmosphère digne d’une scène de film.
Tout en étant militaire,
Un peu éloigné de la réalité.
On pourrait imaginer cette personne le porter.
on pourrait imaginer cette personne le porter.
Si l’on peut se dire cela, Ce vêtement est déjà abouti.
Plis à double genou. Ils suivent parfaitement les mouvements du genou.
Autrefois,
J’ai l’impression d’avoir trop cherché du sens dans les vêtements.
une fonction,
Il y a une raison,
quelque chose dont on peut être convaincu.
Bien sûr, c’est important aussi,
cela ne suffit pas à lui seul.
Un peu de superflu ou, une impression d’incongruité impossible à expliquer.
Ce genre de chose,
c’est ce qui reste le plus marqué au final.
En voyant le ruban qui pend de l’ourlet,
on peut la trouver belle ou superflue.
En regardant une veste froissée,
on se demande si c’est décontracté ou bien structuré.
Avec quelqu’un qui partage cette sensibilité,
Je pense que nous nous comprendrons probablement.
cantáte 松島 紳
