Ignorer le contenu

Même les rêves y trouvent leur place.

「夢まで入る。」

Bonsoir.

Je suis Tomioka, de cliché.

Nous sommes entrés dans le mois d’août la semaine dernière. C’est la saison où les occasions de sortir se multiplient, entre les voyages et les retours chez soi pour Obon.

Quand on réfléchit à ses projets, la quantité d’affaires augmente naturellement : vêtements de rechange, veste, petits accessoires… On se demande alors souvent : « Dans quel sac vais-je tout regrouper ? »

Quant à moi, je l’utilise tous les jours : en voyage, pour rentrer chez moi, et bien sûr au travail — il y a très peu de jours où je ne porte pas de sac cabas.

Sans même m’en rendre compte, j’ai chaque jour un sac cabas dans la main gauche.

Et si je le tiens dans la main gauche, ce n’est pas sans raison.

Je photographie ma tenue presque tous les jours. Avant de partir travailler ou après ma journée de travail. J’ai commencé moins pour être regardé que par curiosité, en me disant : « Ce serait amusant d’essayer de prendre une photo chaque jour. »

Quand je prends une photo, j’ai mon smartphone dans la main droite et un sac cabas dans la main gauche.

Au fil du temps, c’est devenu mon quotidien.

C’est pourquoi je suis assez exigeant avec les sacs cabas. Ceux que je préfère sont les grands modèles dans lesquels on peut tout jeter sans hésiter.

Mais grand ne signifie pas forcément mieux.

C’est appréciable de pouvoir y mettre beaucoup de choses, mais sans compartiments, il devient difficile de retrouver ce dont on a besoin. Et lorsque le sac reste ouvert, il est un peu gênant que son contenu soit visible dans le train ou en ville.

Alors, autant chercher quelque chose qui résolve toutes ces frustrations.

Même en cherchant dans cette direction, on ne trouve finalement pas grand-chose.

Je veux de la capacité. Mais aussi de la facilité d’utilisation.

Et surtout, je voulais aussi une allure suffisamment élégante pour avoir envie de le porter tous les jours.

Le sac que je vous présente aujourd’hui a brillamment répondu à cette exigence un peu capricieuse.



<cantáte>

"Enough Space Bag (LARGE)"

COL : BLACK×BLACK , NATURAL×BLACK , NATURAL×GREEN

SIZE : LARGE

¥49,500 TAX IN


La raison pour laquelle j’aime les grands sacs cabas, c’est décidément ce sentiment de sécurité.

Même si vous ajoutez des vêtements de rechange ou une veste, nul besoin de vous demander : « Est-ce que ça va rentrer ? » Et si vos affaires augmentent en chemin, vous pouvez toujours les jeter dedans.

Pour un voyage de deux ou trois jours ou un retour chez soi, il suffit à lui seul.

Sans se soucier de la quantité d’affaires, on peut simplement le prendre et sortir.

Au fond, c’est peut-être cette liberté d’utilisation que j’attends d’un grand sac cabas.

 

Pour les photos, en pensant à une utilisation toute l’année, j’ai aussi glissé un tricot un peu volumineux.

Voici tout ce qu’il peut contenir ! En plus des vêtements, il accueille même un appareil photo et un ordinateur portable.

Même avec tout cela, il reste encore un peu de place.

Même sans ranger soigneusement vos affaires, vous pouvez les déposer en vrac : tout tient parfaitement. Le sentiment de sécurité que l’on attend d’un grand sac cabas est ici plus que largement au rendez-vous.

<cantáte>

"Enough Space Bag (SMALL)"

COL : BLACK×BLACK , NATURAL×BLACK , NATURAL×GREEN

TAILLE : SMALL

¥33,000 TAXE COMPRISE


La gamme de coloris comprend les mêmes trois couleurs que l'« Enough Space Bag (LARGE) ».

Si LARGE est la taille sur laquelle on peut compter en voyage ou les jours où l'on emporte beaucoup de choses, SMALL est davantage destiné au quotidien. Il offre une capacité suffisante pour un portefeuille, une pochette, une boisson et les objets que l'on emporte habituellement.

Pour un usage quotidien, c'est même exactement la bonne taille.

Avec une légèreté différente de LARGE, c'est une taille que l'on prend naturellement en sortant.


Pour le transporter chaque jour, SMALL est la taille idéale.

Portefeuille, étui à lunettes, appareil photo, tablette, livre : les objets que l'on emporte habituellement y trouvent parfaitement leur place, avec encore un peu de marge.

Ni trop grand, ni trop petit.

Pour un sac de tous les jours, cet espace en plus est exactement ce qu'il faut.


Même bien rempli, il reste léger et se porte sans effort. Même après l'avoir transporté longtemps, son propre poids se fait peu sentir : « on n'a pas l'impression qu'il nous porte. »

Puisqu'il s'agit d'un objet utilisé chaque jour, je pense que cette facilité d'usage est particulièrement importante.


Voici ses proportions lorsqu'il est porté par un membre du personnel de 180 cm.

Il est suffisamment grand, mais une fois porté, il ne paraît étonnamment pas démesuré.

Le sac ne prend pas toute la place et s'intègre naturellement à la tenue.

On veut de la capacité, mais sans donner l'impression de porter un grand sac.

Je trouve que cet équilibre a été particulièrement bien pensé.


Les vêtements sont au premier plan, et le sac est là pour en souligner l'attrait.

C'est cette juste distance qui me plaît dans ce sac.

Lorsqu'on le tient à la main bien sûr, mais aussi vu de dos, il s'intègre naturellement à la tenue. Porter ce sac donne l'impression d'améliorer un peu la silhouette de dos.


CREDIT

10EYEVAN "NO.2 3FR 47【1002S-GG3】"

cantáte "WORLD IS YOURS Tee (Cartoon Letter) BLACK"

cantáte "Washed Linen Denim Tuck Trousers NOIR"

AVM ”RYTHME BOLD SILVER”



Pas un sac réservé aux jours exceptionnels, mais un sac qui s'inscrit dans le prolongement du quotidien.

Il s'intègre naturellement à la tenue et sait se rendre vraiment utile lorsque c'est nécessaire. C'est pourquoi je pense qu'on finit par le prendre presque chaque jour sans même y penser.


Avec une taille de 170 cm, voici l'équilibre obtenu.

Même en SMALL, ses proportions lui donnent une présence certaine.

Sans être trop grand, il se fond naturellement dans la silhouette.


Plutôt que de porter un sac, c'est la sensation qu'il fait partie de la tenue.

Comme lorsqu'on choisit ses vêtements, je finis par le prendre en main sans même m'en rendre compte. Pour moi, c'est ce genre de sac.


CREDIT

cantáte "Denim Flare Trousers INDIGO"


En regardant à nouveau son nom : « Enough Space Bag ».

Littéralement, « un sac d'une capacité suffisante ».

Matsushima sort habituellement presque toujours les mains vides. Lorsqu'il prend un sac, c'est un grand modèle, un seul. L'un ou l'autre.

Exemplaire personnel de Matsushima

À droite, l'exemplaire personnel de Matsushima : le cuir de l'anse s'est plissé et a commencé à se patiner.

 

C'est précisément ce qui rend ce sac intéressant : il a été conçu par quelqu'un qui en porte rarement.

Plutôt que d'ajouter çà et là des éléments pour son propre usage, il s'est demandé ce que les utilisateurs y rangeraient, comment ils le transporteraient et dans quelles situations ils pourraient être gênés. C'est peut-être parce qu'il a réfléchi à tout cela avec un peu de recul que son usage est encore plus agréable que ne le laisse penser son apparence.

Étiquette en cuir de daim

 

L'ours dessiné sur l'étiquette en cuir dit : « Il contient même les rêves. »

Cela peut sembler un peu exagéré, mais à force de l'utiliser chaque jour, on finit par se dire que c'est peut-être exactement ça.

Les jours de travail, les jours de congé ordinaires comme lors d'un voyage.

Il suffit d'y jeter ce dont on a besoin : il saura toujours s'en accommoder.

Et si vous l'utilisez presque tous les jours, il finira peut-être par s'user, se décolorer, voire se trouer.

Mais après l'avoir utilisé à ce point, il sera certainement plus beau qu'à l'état neuf.

Une capacité suffisante ne signifie peut-être pas seulement pouvoir y ranger beaucoup de choses.

Au quotidien, au travail comme en voyage.

Au fil du temps, il finira même par contenir des souvenirs.

Une fois qu'il en est ainsi, c'est un sac dont on ne peut plus se séparer.

 

cliché 冨岡


Panier d’achat

Merci pour votre message. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais. Merci pour votre abonnement. Merci. Nous vous contacterons dès que ce sera disponible. Impossible d’en ajouter davantage. Vous ne pouvez ajouter qu’un seul article au panier. Vous ne pouvez ajouter que pièces au panier.