Pour qui porte-t-on un costume ?
Bonsoir. Je suis Matsushima de cantáte.
Quand on parle de costume, on en vient inévitablement à parler de sa confection.
La construction des épaules, la toile thermocollante ou encore la silhouette du pantalon.
Bien sûr, c’est un sujet important.
Mais aujourd’hui, j’aimerais aborder un sujet un peu différent.
J’ai déjà écrit sur la confection ; je vous invite donc à consulter l’article sur la veste et l’article sur le pantalon.
Que signifie la tenue de cérémonie pour un homme ?
Il s’agit donc du rôle du costume en tant que vêtement.
On me posait souvent la question jusqu’à récemment.
« Est-ce que je peux aller à un mariage avec cet ensemble ? »
Ce que l’on appelle communément un ensemble en tissu synthétique.
C’est un vêtement qui ressemble à un prolongement de la tenue de sport.
Bien sûr, si cela convient à la personne elle-même, rien ne justifie de l’en dissuader.
Mais si l’on considère la question sous l’angle de la tenue de cérémonie, la réponse est claire.
C’est forcément inapproprié.
Puisque vous n’êtes normalement pas la personne au centre de l’attention.
le costume n’est pas, à l’origine, un vêtement fait pour se faire remarquer.
Bien au contraire,
un vêtement destiné à ne pas attirer l’attention.
ou, plus exactement,
Pas pour soi,
Un vêtement que l’on porte pour quelqu’un d’autre que soi.
À un mariage, les mariés.
À des funérailles, le défunt ou sa famille.
au travail, l’interlocuteur ou le contexte.
Pour mettre en valeur la personne qui est au centre de la situation,
On se place au second plan.
Je pense que le costume est le vêtement conçu pour cela.
<cantáte>
COL : NAVY , MARON
¥407,000 TAX IN
※ Le pantalon porté est le Fine Garbadine French Trousers.
<cantáte>
« Fine Garbadine French Trousers »
COL : BLACK×OFF WHITE , NAVY , MARON
¥132,000 TAX IN
Le costume est en réalité un vêtement très singulier.
Ce ne sont pas des vêtements destinés à l’expression de soi.
Les couleurs sont le plus souvent le bleu marine ou le gris.
Les motifs sont généralement unis ou à fines rayures.
Autrement dit, il laisse très peu de place pour s’affirmer.
Mais c’est précisément ce qui le rend intéressant.
La façon dont le vêtement tombe.
La confection.
La matière.
Et dans les gestes de la personne qui le porte.
C’est dans les détails discrets que se révèle la personnalité.
La mode est libre.
Cela ne fait aucun doute.
Mais,
Ce n’est pas une liberté qui dénature l’atmosphère du lieu.
Des vêtements qui attirent davantage l’attention que les mariés lors d’un mariage.
des vêtements qui détonnent lors de funérailles.
Ce n’est pas tant de la mode que,
Ce n’est que de l’affirmation de soi.
que l’on peut se mettre en harmonie avec le lieu.
C’est seulement avec cette sensibilité,
je pense que les vêtements deviennent vraiment intéressants.
Parfois,
« Je suis plutôt casual. »
J’entends parfois dire :
Bien sûr, le casual est agréable.
Moi aussi, j’aime ça.
mais parler uniquement de casual sans connaître le vêtement habillé est quelque peu risqué.
De savoir lequel est supérieur ou inférieur,
Ce n’est pas de cela qu’il s’agit.
c’est quelque chose qu’il faut connaître dans ses deux dimensions à la fois.
car,
Le costume est un vêtement que l’on porte quand on en a envie,
Parce que c’est aussi un vêtement dont le moment où il faut le porter peut arriver soudainement.
Un mariage.
Des funérailles.
Une importante négociation commerciale.
ce genre de situation survient étonnamment sans prévenir.
je le dis souvent,
Quelque chose comme une averse torrentielle soudainec’est ce que je pense.
Alors qu’il faisait beau,
la pluie peut se mettre soudainement à tomber.
À ce moment-là,
Avoir ou non un parapluie.
Le costume ressemble un peu à cela.
il n’est pas nécessaire de le porter au quotidien.
Mais lorsqu’il le faut,
Avoir ou non un costume digne de ce nom.
à lui seul, change considérablement sa manière de se comporter.
Pour un homme, un costume,
C’est peut-être, en quelque sorte, une forme d’« équipement ».
D’avoir des chaussures bien cirées.
D’avoir une cravate.
Et le fait de posséder un costume impeccable.
cela suffit à me permettre de rester calme, même face à une situation imprévue.
Quand je porte un costume,
et même la façon de marcher et de se tenir change.
Le dos se redresse,
Les gestes se mettent naturellement en place.
Je crois aussi qu’un vêtement peut contribuer à mettre quelqu’un en ordre.
Les vêtements sont libres.
Mais seuls ceux qui les connaissent peuvent vraiment apprécier la liberté,
je pense qu’il n’est accessible qu’à ceux qui connaissent les règles.
Et le casual de quelqu’un qui connaît le vêtement habillé,
le casual de quelqu’un qui ne connaît pas le vêtement habillé.
Ils peuvent sembler similaires,
En réalité, il peut sembler totalement différent.
et par-dessus tout cela.
Le costume, en tant que vêtement,
C’est un vêtement extrêmement discret.
ni design tape-à-l’œil.
n’a ni ornements extravagants,
Mais la conception du créateur,
Elle se révèle fortement dans les détails.
Dans la construction des épaules.
Dans l’expression du revers.
dans la façon dont le pantalon tombe.
se remarque d’autant plus que ce n’est pas un vêtement voyant,
Parce que la moindre différence
finissent par définir l’atmosphère de l’ensemble.
Les costumes de cantáte aussi,
c’est exactement ce à quoi nous réfléchissons en le confectionnant.
Plutôt qu’un costume voyant,
un costume discret.
Mais,
C’est un costume qui, une fois porté, donne naturellement une allure soignée.
Un costume n’est pas un vêtement destiné à attirer l’attention.
C’est précisément pour cela qu’il est important de les réaliser correctement.
Des vêtements que l’on porte pour quelqu’un.
des vêtements qui harmonisent l’atmosphère d’un lieu.
Des vêtements comme ceux-là,
J’essaie de faire les choses correctement, même dans les moindres détails.
cantáte 松島 紳
