Mes « Essentials ».
Bonjour.
Ishibashi de cliché.
À cause du rhume des foins, impossible de me passer de mouchoirs en papier à cette période de l’année.
Heureusement, mon cas reste léger, mais c’est précisément les jours où j’oublie mes mouchoirs que mes éternuements ne s’arrêtent plus.
et, comme prévu, je me suis retrouvé seul dans le train à lutter contre un nez qui coule.
En priant intérieurement « S’il te plaît, ne coule pas », j’ai fait le trajet en tanguant,
Je suis arrivé à la gare juste à temps et m’en suis tiré de justesse. Haha.
mon rhume des foins s’aggrave d’année en année.
En cette saison,les mouchoirs en papier sont indispensables pour moi..
Je m’égare un peu, mais
Celles que nous vous présentons cette fois sont de celles dont on ne peut plus se séparer dès qu’on les a essayées.
des vêtements qui deviendront pour vous une « présence indispensable ».
Autrement dit,Des pièces « Essential (indispensables) ».
<cantáte>
COULEURS : FADED BLACK, DIRTY L/GRAY
TAILLES : 44, 46, 48
¥49,500 TAXES COMPRISES
<cantáte>
COULEURS : FADED BLACK, DIRTY L/GRAY
TAILLES : 44, 46, 48
¥52,800 TAXES COMPRISES
Cette saison, cantáte propose plusieurs pièces portant le nom « Essential ».
Comme son nom l’indique, ce sont des vêtements que l’on prend naturellement au quotidien,
des présences indispensables.
Et ils sont devenus des vêtements à tel point emblématiques de cantáte qu’il n’est pas exagéré de les considérer comme
Le sweat-shirt, proposé au fil du temps sous différentes formes, en est un exemple.
avec une construction en deux panneaux, sans empiècement en maille sur les côtés.
tout en donnant une impression minimaliste et nette,
Une ampleur généreuse crée une forme arrondie,
Les côtes de l’ourlet et des poignets structurent la silhouette avec compacité.
Décontracté, tout en conservant une allure parfaitement maîtrisée.
Il est ainsi équilibré.
Le pantalonEn cousant la longue couture latérale d’un seul geste, sans l’arrêter une seule fois,
qu’il dessine une ligne parfaitement droite, sans déformation.
C’est précisément parce qu’il ne présente aucun caractère superflu
sa silhouette qui tombe droit se dessine avec élégance.
En apparence simple,
L’accumulation des détails donne à ce pantalon toute son allure.
La matière estUn molleton lourd en coton américain。
FADED BLACK présente une teinte subtilement délavée.
DIRTY L/GRAY,Une finition légèrement rustique, obtenue par une surteinture brune。
Une atmosphère vintage et une beauté raffinée.
CeElle fait coexister des éléments apparemment contradictoires au sein d’une seule pièce.
Le tissu est utilisé dans le sens de la largeur.
Sa construction limite l’allongement vertical et préserve la silhouette, même après de nombreux ports.
Elle gagne même en caractère au fil des utilisations.
C’est une pièce qui deviendra peu à peu votre « Essential » à mesure que vous la porterez.
CRÉDITS
CLASS ”CCGS05UNI B 〈LAOSILK HAND EMBROIDERY JACKET〉”
EYEVAN7285 ”374【148-GM MD.BK】”
CRÉDITS
m's braque ”S2B COMFORT LOOSEN JACKET”
UNTRACE ”_252 LI/VIS V-NECK OVER SHIRT”
EYEVAN7285 ”374【420-GM MD.GRY】”
Sortir en ensemble sweat-shirt,
a certainement laissé plus d’une personne quelque peu réticente.
Mais cette imageLe sweat-shirt de cantáte renverse cette impression avec naturel.
À première vue, un simple sweat-shirt.
Et pourtant, il en reste une impression raffinée étonnante.
Pour FADED BLACK, de loin, on le prendrait presque pour un pantalon de costume.
La légère sensation d’aisance qui s’en dégage
vous permet d’équilibrer votre style avec un juste équilibre.
elleAssociée à une veste ou à des chaussures en cuir,Jetez-y un œil.
<cantáte>
COULEURS : NOIR, MILK
TAILLES : 44, 46, 48
¥59,400 TAXES COMPRISES
Le designRien de plus simple.
Sans ornements superflus, elle affiche une allure basique.
sans pour autant laisser la moindre place à une impression de banalité.
Cela concerne bien sûr la matière, la confection, la teinture et jusqu’à la torsion des fils,
Parce qu’aucun compromis n’est fait sur les éléments qui composent cette chemise.
est ce qui est utilisé,Du lin de première qualité produit dans la région française de Normandie.
Grâce au procédé de filage wet-spun, qui consiste à filer les fibres tout en les humidifiant,
offrent une douceur lisse avec peu de fibres apparentes, ainsi qu’une solidité affirmée.
Les ombres et lumières nées de plis modérés
mais ils créent une texture pleine de profondeur.
Le lin est une matière dont les plis se remarquent facilement,
Pour cette chemise, même ses plis deviennent un véritable caractère.
De plus, sa confection en toile unie le rend facile à entretenir.
La décontraction qui permet de le porter au quotidien de multiples façons est également un élément indispensable.
CRÉDITS
m's braque ”GATHERED WAIST WIDE PANTS”
EYEVAN7285 ”374【148-GM MD.BK】”
CRÉDITS
cantáte ”Denim Flare Trousers (VINTAGE WASH)”
EYEVAN7285 ”360【707-GM LT.GRY】”
il conserve le toucher sec propre au lin.
Et pourtant, grâce au lin de qualité supérieure et à une teinture exclusive,
Le lustre qu’il révèle à la lumière est magnifique.
Pour la saison à venir, il suffit de le jeter nonchalamment par-dessus un T-shirt ou un débardeur.
qu’il se suffit à lui-même.
C’est précisément parce qu’il n’est pas tape-à-l’œilOn a envie de le prendre au quotidien.
Il s’accorde avec tout, des pantalons aux coupes originales jusqu’au denim basique.
<cantáte>
COULEURS : BLACK, WHITE
TAILLES : 44, 46, 48, 50
¥33,000 TAXES INCLUSES
mais au final, c’est une pièce digne d’être appelée “T-shirt à manches longues d’exception”.
À première vue, on se dit simplement : « Quel beau tissu »,
Il n’a pas de design particulier.
pour le dire simplement, est celle d’un T-shirt à manches longues tout à fait ordinaire.
Pourtant, son impression,pour que tout change au moment d’y passer les bras.
Il suffit de l’avoir porté une fois,
La raison pour laquelle ce T-shirt à manches longues est “non pas ordinaire, mais exceptionnel” devrait alors vous sembler évidente.
mais donne plutôt l’impression d’adhérer doucement à la peau.
Pourtant, elle n’est absolument pas désagréable ni collante,
Une texture lisse et légère, avec extrêmement peu de fibres apparentes.
C’est ce que Matsushima-san avait dit un jour, presque en passant.
« Il est tellement agréable à porter que je ne peux m’empêcher de m’exclamer à chaque fois. »
mais cette phrase reste étrangement gravée dans l’esprit.
Lorsqu’on le porte réellement, cela peut sembler un peu exagéré,
procure une sensation étrangement convaincante.
est ce qui est utilisé,avec uniquement la première récolte du coton Supima,
Le fait de le tricoter en jauge 36 à très haute densité
lui confère une tenue bien présente au cœur de sa souplesse.
la profondeur du lustre propre au coton de haute qualité
D’une beauté presque incroyable pour du 100 % coton,
Tout en restant simple, il arbore une allure empreinte d’une certaine élégance.
CRÉDITS
nonnotte ”Unstructured Tailored Jacket”
nonnotte ”Draw Cord Wide Straight Trousers”
EYEVAN7285 ”374【420-GM MD.GRY】”
CRÉDITS
m's braque ”CROPPED TUCKED BAGGY PANTS”
EYEVAN7285 ”358【352-GM LT.GRY】”
se porte en ce moment sous une chemise ou une veste.
Ce “cut-and-sew ordinaire”, qui peut sembler un peu insuffisant comme pièce de dessous,
ce T-shirt à manches longues au lustre raffiné y parvient pleinement.
Et surtout,Le fait qu’ils paraissent ordinaires au premier regard est important.
Sinon, il est essentiel qu’ils restent toujours à portée de main.
Ils ne deviennent pas des pièces “Essential”.
Cela dit, les vêtements simples et basiques sont légion.
Pour choisir parmi eux, il faut naturellement une raison exceptionnelle.
qu’il s’agisse du confort ou de l’allure.
Les raisons varient selon chacun,
les vêtements cantáte nous font ressentir une différence indéniable dans chacun de leurs aspects.
Impossible à remplacer par quoi que ce soit d’autre,
Une pièce absolument indispensable pour soi.
C’est mon “Essential”, et le vôtre aussi.
cliché 石橋
