Ignorer le contenu

Que veut vraiment dire « les rides ont du caractère » ?

「シワには味がある」って、なんだろう。


Il y a encore des choses que je ne comprends pas très bien.

Où se trouve le « caractère » des plis qui se forment dans le lin ?

Quand on parle des vêtements en lin, on entend souvent dire : « Les plis ont aussi leur charme. »

Mais au juste, qu’est-ce que ce « caractère » ?

Suffit-il qu’il soit froissé pour qu’il gagne du caractère ?
Suffit-il de porter un vêtement jusqu’à ce qu’il soit tout mou et usé pour qu’il devienne élégant ?

Il m’arrive de me poser cette question.

Bonjour.

Je suis Tomioka de cliché.

« Les plis ont du caractère »… qu’est-ce que cela signifie ?

Je ne pense pas que les plis du lin eux-mêmes aient du caractère.

Si les plis en eux-mêmes étaient beaux, il suffirait que le vêtement soit simplement tout froissé pour que cela convienne.

Mais ce n’est sans doute pas cela.

Cette personne le porte, plie les bras, s’assoit, marche. Au fil de la journée, ce qui se grave peu à peu demeure dans le vêtement sous forme de plis.

L’expression « les plis du lin ont du caractère » désigne peut-être quelque chose qui inclut jusqu’à la vie de la personne qui le porte.

C’est pourquoi je ne pense pas simplement que « c’est bien parce qu’il y a des plis ».

Pourquoi est-ce que je les trouve beaux ?
Qu’est-ce qui m’attire dans ces plis ?

j’ai le sentiment de ne pouvoir dire « j’aime les plis du lin » que lorsque j’ai réfléchi par moi-même et découvert cette qualité en moi.

Plutôt que de faire d’une phrase entendue de quelqu’un d’autre ma propre réponse,

Je veux la porter moi-même, la regarder moi-même, et en découvrir les qualités à ma manière.

C’est ce que je pense.

Et récemment, je me suis mis à aimer les chemises en lin.

Cela dit, je n’ai jamais trouvé les chemises en lin particulièrement fraîches. Je ne me dis pas vraiment : « Je la porterai en été parce qu’elle est fraîche », et du moins pour moi, ce n’est pas la fraîcheur qui m’a fait les aimer.

Alors, pourquoi me suis-je mis à aimer le lin ?

À y réfléchir, la raison se trouve encore une fois dans ces « plis » dont je viens de parler.

Cela dit, je n’aime pas les plis en eux-mêmes.

En la portant, les mouvements de la personne restent inscrits dans le vêtement.

Quand on plie le bras, des plis apparaissent sur la manche ; quand on s’assoit, le corps de la chemise prend lui aussi une expression. Après l’avoir lavée puis portée à nouveau, cette expression change encore peu à peu.

Si le lin m’attire, c’est peut-être parce que cette transformation s’y révèle plus spontanément qu’avec d’autres matières.


Ce que j’aime, c’est peut-être cette « expression » née de ces plis.

Même pour une seule et même chemise, son aspect change progressivement selon la personne qui la porte et la manière dont elle la porte.

Ce qui n’existait pas encore à l’état neuf apparaît peu à peu à force d’être porté.

C’est dans cette impression que le temps de la personne qui porte le vêtement y demeure que je trouve tout l’intérêt du lin.

En la portant, ce sont surtout les manches que j’aime.

À force de plier et de tendre les bras, de fines rides se superposent sur les manches. Elles ne se forment pas simplement à plat : le tissu se chevauche peu à peu, créant des jeux d’ombre et de lumière.

J’aime particulièrement son allure vue de côté.

C’est peut-être aussi cette façon dont son aspect change peu à peu chaque fois qu’on le porte qui me donne envie de reprendre cette chemise encore et encore.

Et, dernièrement, ce que je porte souvent, c’est l’Essential Linen Shirt.

<cantáte>

" Essential Linen Shirt"

COL : NOIR , BLEU GRIS , WHITE

60 500 ¥ TTC


NOIR

BLEU GRIS

WHITE


Le coloris se décline en trois versions : NOIR, BLEU GRIS et WHITE.

Un lin au toucher lisse et au léger lustre, confectionné à partir de lin de grande qualité cultivé en Normandie.

Au toucher, on retrouve bien la tenue propre au lin. Mais il n’est nullement rigide et laisse également percevoir une certaine souplesse.

C’est précisément grâce à cette force et cette souplesse que les plis formés lorsqu’on la porte ne se réduisent pas à un simple froissement. De subtiles ombres apparaissent et son expression évolue peu à peu à mesure qu’on la porte.

L’« expression née des plis » dont je parlais tout à l’heure vient certainement aussi du fait que ce tissu s’y prête.


À l’état neuf, la douceur du tissu et son léger lustre sont particulièrement perceptibles.

Mais cette expression ordonnée n’est pas pour autant sa forme définitive.

À force de la porter et de la laver, il ne se forme pas seulement de petits plis : il arrive aussi que l’ensemble du tissu prenne une allure de grandes ondulations.

La lumière frappant ces reliefs crée des ombres et, peu à peu, une chemise jusque-là plane prend une dimension plus sculpturale.

Je crois que ce sont précisément ces transformations que j’aime.


Une silhouette ample et un col naturellement décontracté. Parce que la matière possède une certaine tenue, la confection est volontairement souple, ce qui donne à l’ensemble une allure légère.

Les épaules ne sont pas excessivement tombantes, tandis qu’une véritable aisance est conservée au niveau de la largeur du corps.

Il ne s’agit pas simplement d’ampleur, mais de l’espace nécessaire au mouvement du tissu.

Comme une distance maîtrisée subsiste entre le corps et le tissu, celui-ci accompagne chaque pas et chaque mouvement des bras. À chaque instant, la façon dont les plis se forment et les ombres changent légèrement.

Je pense que la silhouette de cette chemise comprend non seulement son allure à l’arrêt, mais aussi l’expression qui naît lorsqu’on bouge.

Le col est un col classique, mais son entoilage n’étant pas trop rigide, il n’en donne pas une impression excessivement stricte.

Boutonnée jusqu’au premier bouton, elle paraît soignée. Laissez-en quelques-uns ouverts et son expression devient naturellement plus détendue.

Sans aller jusqu’à adopter entièrement le côté décontracté du lin, elle préserve pleinement la netteté d’une chemise.

C’est grâce à cet équilibre que l’on ne se voit pas imposer une seule manière de la porter et qu’elle peut changer d’expression selon l’humeur du jour.

Elle conserve l’allure soignée d’une chemise tout en se portant naturellement, sans apprêt, dans son état lavé.

Bien sûr, on peut aussi la repasser soigneusement pour la porter bien nette. Mais j’aime également l’expression qu’elle prend lorsqu’après l’avoir lavée et séchée, on l’enfile telle quelle.

Aux plis nés du lavage viennent s’ajouter ceux qui apparaissent lorsqu’on la porte et que l’on bouge.

Selon la personne, les mouvements des bras et la fréquence de port diffèrent. Il va de soi que les plis qui restent ne seront jamais les mêmes.

C’est précisément pour cela qu’une même chemise acquiert peu à peu une expression propre à celui qui la porte.

La phrase « les plis ont du caractère » à laquelle je pensais au début, je crois la comprendre un peu mieux aujourd’hui.

Ce ne sont pas les plis eux-mêmes qui font le caractère, mais le temps que chacun a passé à porter le vêtement, et qui reste marqué dans les plis.

Pour moi, le « caractère » tient certainement à cela.

Et puis, il y a autre chose.

« On porte du lin en été parce que c’est du lin. »

Dans cette optique, l’expression « porter du lin en hiver » peut effectivement sembler un peu étrange.

mais peut-être est-ce simplement nous qui accordons trop d’importance aux saisons.

Pas parce que c’est l’été, ni parce qu’il est frais,

« Je le porte parce que j’aime le lin. »

Porter les matières que l’on aime quand on en a envie, sans trop penser aux saisons.

J’ai l’impression que, pour moi aujourd’hui, c’est exactement ce qu’il faut.

cliché ONLINE STORE


cliché 冨岡 

Panier d’achat

Merci pour votre message. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais. Merci pour votre abonnement. Merci. Nous vous contacterons dès que ce sera disponible. Impossible d’en ajouter davantage. Vous ne pouvez ajouter qu’un seul article au panier. Vous ne pouvez ajouter que pièces au panier.