501XX로 18살의 나에게 답장하기.
LEVI’S 501XX - 빈티지 리빌드
501XX로, 18살의 나에게 답하다.
안녕하세요. cantáte의 마쓰시마입니다.
데드스톡 501XX를 해체하고 cantáte의 패턴으로 옮겨 제작한 데님을 기억하시나요?
감사하게도 반응이 매우 컸고, 저 자신도 다시 한번 “역시 501XX는 특별하구나”라고 느끼는 계기가 되었는데,
솔직히 그 시점에는 아직 “완성”되지 않았던 것 같기도 합니다.
왜냐하면 이 기획은 데드스톡을 사용한 시점이 끝이 아니기 때문입니다.
오히려 그때부터 실제로 입고, 세탁하고, 생활 속에 들여놓아야 비로소 진정한 의미에서 완성되어 간다고 생각했습니다.
그래서 이번에는 지난해 9월부터 상당히 자주 실제로 입고 있는 개인 소장품을 소개합니다.
스스로 감탄할 만큼 훌륭한 색 빠짐입니다.
이를 위해 만든 가죽 패치. 글꼴까지 만든 그린 스탬프.
버튼은 모두 재사용했습니다.
18살 무렵, 데드스톡 501XX는 잡지 속에만 존재하는 것이었습니다.
중고 옷 가게에서 유리 진열장 너머로 보는 물건이었고, 물론 살 수 있는 가격도 아니었습니다.
설령 살 수 있었다고 해도 무서워서 입지 못했을 겁니다.
왜냐하면 당시의 나에게는 밤거리나 술이나 담배 같은 “어른의 물건”처럼 동경의 대상이었기 때문입니다.
그러니 아마 18살의 내가 지금의 이것을 본다면 가장 놀라는 것은 색 빠짐이 아닐 겁니다.
“제대로 매일 입고 있다”
아마 그 점이 아닐까 생각합니다.
그때의 나라면 분명 무서워서 여기까지 입지 못했을 겁니다.
비 오는 날에는 절대 입지 않았을 것이고, 바닥에 앉는 것은 더더욱 상상할 수 없었을 겁니다.
실제로 이 데님은 처음부터 그렇게까지 신경 쓰지 않았습니다.
평소처럼 바닥에도 앉고, 그대로 차에도 타고, 비에도 젖었습니다. 여행도 갔고, 전시회 준비 때도 입었으며, 쪼그려 앉을 때도 특별히 신경 쓰지 않았습니다.
빈티지 데님은 입고 있으면 어딘가 신경 쓰이는 부분이 있었을 겁니다.
“아, 여기 찢어질 것 같다”거나.
“이 이상 부담을 주고 싶지는 않다”거나,
하지만 이번에 사용한 실은 당시의 약해진 실이 아니라 지금의 강도를 지닌 실이므로, 극단적으로 말하면 스쿼트도 거뜬합니다.
물론 501XX 특유의 공기감과 분위기는 남기고 싶습니다.
하지만 신경 쓰지 않으면 입을 수 없는 순간, 제게는 조금 달랐습니다.
저는 빈티지를 재현하고 싶었던 것이 아니라,
“제대로 일상 속에서 입을 수 있는 501XX”
을 만들고 싶었던 것 같습니다.
실제로 보시는 것처럼 상당히 자주 입고 있지만,
정신을 차리고 보니 이것만 입고 있었습니다.
이유는 단순합니다.
편하거든요.
물론 착용감도 그렇지만, 그보다 더 중요한 것은 “마음이 편하다”는 점입니다.
재킷에도 잘 어울리고, 티셔츠에도 잘 어울립니다. 가죽 구두와도 잘 맞고, 샌들과도 자연스럽게 어울립니다.
하지만 가장 큰 부분은 거기가 아닙니다.
18살의 나에게 501XX는 동경의 대상인 동시에 조금 무서운 존재이기도 했습니다.
손에 넣었다고 해도 비 오는 날에는 입지 못했을 것이고, 바닥에 앉는 것도 주저했을 겁니다.
상처를 내고 싶지 않다.
가치를 떨어뜨리고 싶지 않다.
그런 생각만 하고 있었을 겁니다.
하지만 지금은 달랐습니다.
평범하게 입고, 평범하게 세탁하고, 평범하게 생활한다.
그걸 위해 만든 데님입니다.
결국 데님은 그 점이 가장 중요한 게 아닐까 생각합니다.
“오늘은 이걸 입고 싶다”고 생각하기도 전에, 어느새 손이 뻗어 있습니다.
정말 좋은 데님이란 아마 그런 것일 겁니다.
색 빠짐만 놓고 보면 더 화려하게 물이 빠지는 데님은 얼마든지 있습니다.
히게가 강하다든가.
세로로 어떻게 떨어지는지라든가,
그런 식으로 보여주는 방법도 물론 있습니다.
하지만 이번에 다시 생각한 것은, 결국 제가 좋아하는 건 그런 부분이 아니라는 사실이었습니다.
조금 색이 바래고, 조금 마모되고, 밑단이 너덜너덜해지고.
그럼에도 전체적으로 봤을 때 평범하게 멋있습니다.
오히려,
“평범하게 멋있다”
그게 가장 어렵습니다.
데님은 너무 애쓰면 갑자기 입을 수 없게 되거든요.
하지만 이건 긴장을 풀고 입어도 제대로 멋이 납니다.
그 부분은 상당히 이상에 가까워진 것 같습니다.
왜냐하면 이 원단은 제가 만든 것이 아니기 때문에, 이 원단을 만들었던 사람의 의도를 헤아릴 필요가 있습니다.
W76인치의 프런트 버튼을 그대로 사용했기 때문에 버튼 플라이는 3개입니다.
셀비지도 좋은 느낌으로 낡아가고 있습니다.
오리지널이라면 이 부분이 너덜너덜해질 것 같습니다.
어떤가요?
예전의 나는 데드스톡을 보면 긴장했습니다.
하지만 지금은 깨끗하게 보관된 것보다, 제대로 입고 세탁되어 그 사람의 생활이 배어 있는 데님을 더 좋아합니다.
아마 그 편이 옷으로서 올바르기 때문일 겁니다.
18살의 나에게 보여주고 싶었던 것은 완벽하게 보존된 빈티지가 아니었습니다.
제대로 매일 입힌.
제대로 세탁되고,
제대로 일상 속에서 사용되고,
그럼에도 멋진 모습으로 남아 있는 한 벌.
이번에 소개할 것은 그렇게 실제로 계속 입어 온 cantáte의 501XX입니다.
이제야 그 시절의 나에게 보여주고 싶었던 실물이 된 것 같은 기분이 듭니다.
그때의 나는 아마 색 빠짐 같은 건 보지 않았을 겁니다.
분명 가장 놀라는 것은,
“진짜 입고 있잖아.”
아마 그 한마디일 겁니다.
cantáte 501XX - 빈티지 리빌드
올해는 Denim Straight Trousers를 베이스로 주문을 받습니다.
26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36인치
원하시는 사이즈를 선택해 주세요. 기장 상담도 가능합니다.
※ 모두 세탁하지 않은 데드스톡 상태로 전달해 드립니다. 습도와 보관 상태에 따라 예상보다 줄어들지 않거나 수축할 가능성이 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
납기: 3개월
가격: ASK(문의해 주세요)
한정: 3벌
발매일: 2026년 6월 20일(토)
구매 조건: 과거 cantáte 데님을 구매한 적이 있는 고객님
먼 곳에 거주하시거나 통신 판매를 희망하시는 분은 번거로우시겠지만 이메일이나 Instagram DM으로 문의해 주세요.
가능한 한 최선을 다해 대응해 드리겠습니다.
나도 갖고 싶어…
cantáte 松島 紳
