LEVI’S 501XX - REBUILD VINTAGE

안녕하세요. cantáte의 마쓰시마입니다.

6월 1일로 회사 설립 10주년, 그리고 cliché를 시작한 지 3주년을 맞이합니다.

축하하는 일은 어딘가 부끄러워서,

그다지 잘하는 일은 아니지만, 평소 응원해주시는 고객분들께 감사의 마음을 담아 무언가 할 수 없을까 생각하고 있었습니다.

그러던 중, 한 가지 바보 같은 기획이 떠올랐습니다.

그것은 제가 20살 무렵부터 계속 모아온 LEVI’S 501XX 데드스톡을 cantáte의 패턴으로 다시 재단해 제 사이즈로 완성하는 일이었습니다.

바보 같죠? 하지만 제게는 시작점이자, 오랫동안 품어온 꿈이기도 했습니다.

다만 실현하기까지는 셀 수 없을 만큼 많은 난관이 있었습니다.

• 큰 사이즈의 데드스톡은 극도로 적습니다。

　15년에 걸쳐 모을 수 있었던 것은 고작 네 벌.

　cantáte의 패턴으로 재단하려면 큰 사이즈가 아니면 불가능합니다.

• 유즈드가 아니라 데드스톡이어야 합니다.

　한 번이라도 세탁되면 수축률이 달라지고, 퍼커링도 생기지 않습니다. 그러면 의미가 없습니다.

• 택 버튼과 리벳의 재사용 문제.

　한 번 박아 넣은 부품은 보통 재사용할 수 없습니다. 하지만 지혜를 짜내 방법을 찾아냈습니다.

그 밖에도 셀 수 없이 많은 문제를 극복하며——

감사와 기세만으로 끝까지 달려보기로 했습니다.

앞으로 이 네 벌을 뛰어넘는 사이즈나 상태의 제품을 다시 모을 자신은 없습니다.

게다가 레드라인이나 66으로 같은 작업을 해도 의미가 없습니다. 굳이 정점인 ”XX”만으로 범위를 좁혔습니다.

그리고 한 벌 한 벌 모두 해체했습니다.

사용할 수 있는 것은 살리고, 낡은 부분과 업데이트하고 싶은 부분은 재구축했습니다.

V 스티치의 배치, 버튼 플라이의 개수——아무도 알아채지 못해도 괜찮습니다.

하지만 알아본 사람이라면 소름이 돋을 만한, 그런 한 벌이 되었을 것입니다.

“평범해 보이지만, 평범하지 않다.”

그것이 이 팬츠의 전부입니다.

혹시 예전의 저처럼 “LEVI’S 501XX”라는 말에 인생이 뒤흔들린 사람이 있다면.

이 기획을 보고 웃어주시거나 열광해주신다면, 그것만으로도 하길 잘했다고 생각할 것 같습니다.

판매에 앞서 부탁드릴 것이 하나 있습니다.

구매 조건

・과거 cantáte 데님을 구매하신 적이 있는 분

※ 해당되지 않는 분께는 죄송하지만, 이번에는 구매하실 수 없습니다.

⸻

cantáte 501XX - REBUILD VINTAGE

사이즈 구성: Denim Flare Trousers 사이즈 26 / 28 / 30 / 32 / 34 inch

원하시는 사이즈를 선택해 주세요. 인심 길이 상담도 가능합니다.

※ 모두 세탁하지 않은 데드스톡 상태로 제공됩니다.

습도와 보관 상태에 따라 예상보다 줄어들지 않거나, 반대로 수축될 가능성이 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

납기: 2개월

가격: ASK

수량: 한정 4벌

발매일: 6월 1일(일)

⸻

이제야 그 시절의 제게 답할 수 있게 된 것 같습니다.

18살의 제가 드디어 조금은 자랑스러워졌습니다.

cliché 공식 인스타그램.

cantáte 松島 紳