跳过内容

一幅名为“森林景观”的小型风景画

フォレスティエールという小さな風景

晚上好,我是cantáte的松岛。


制作衣服的过程中,偶尔会有“词语在后来才追上来的一刻”。

并不是经过刻意思考后创造出来的,而是在面对眼前的材质与廓形时,

那种仿佛不经意间,名字便寄寓其中的感觉。


这件名为Forestière(法语:森林女神)的夹克,也正是这样的一件作品。

<cantáte>

“灯芯绒Forestière夹克”

颜色:藏青色、MAORN

尺码:44, 46, 48

¥352,000- 含税


<cantáte>

“羊毛法兰绒Forestière夹克”

颜色:灰色、藏青色

尺码:44, 46, 48

¥385,000- 含税

 

巴黎老字号ARNY’S留下的名作。

超越性别而受到喜爱,处于既非工装也非正装的独特位置。

如果将那种气息,在如今的日本,以当下的感受重新编织出来,会变成什么样?


答案意外地安静,却又深邃。


 

制作谈——“宽松”之中的结构


Forestière的特点,大致有两个。


一个是宽松的身片与宽大的袖子。

另一个,则是带有几分诗意的气息。


这两点如果解释起来,其实都非常简单。

但实际披上试穿后,就会明白它并不只是“单纯的宽松”。


肩线的位置则微微向后延伸。

袖子中加入了充足的面量,即使垂下手臂也不会向前塌落,

却会自然地贴合身体线条。

版型线条不多,也没有装饰,

穿上的瞬间,周围的空气格外丰盈。


这是cantáte一直以来都非常重视的部分,

这是“看起来像没有设计过的设计”。


并没有太多刻意展示的地方。

然而,那些看不见的部分也在认真发挥作用。


其中一个象征,便是里料的组合。

在隐蔽之处使用三种里料的理由


Forestière并不是一件只靠表面面料就能完整成立的衣服。

不如说,正是在背面,才蕴藏着“穿着舒适度的品质”。


这件夹克根据不同用途,分别运用了三种里料。

上身片采用顺滑的棉人造丝里料。

不妨碍从肩部到背部的活动,就连轻轻披上时的存在感也变得安静。

下身片和袖口采用结实的棉法兰绒。

吸收汗气,适度排出湿气,接触肌肤的瞬间便带来温暖。

穿得越久,蓬松的绒毛便越发贴合身体的动作。

袖里采用棉与生丝的交织面料。

比羊毛更坚韧,又不像丝绸那般过于纤弱。

每次穿上时感受到的那种“顺滑垂落”的舒适,正是由此而生。


没有一种显得张扬。

然而,只要正确地选择这三种面料,并将它们安排在恰当的位置,

Forestière将变成一件“只是让空气披在身上的衣服”。

 

面料①:灯芯绒的静默表达


这次的Forestière,还是先从灯芯绒说起。


即便一句话都称作corduroy,

不想让它止步于单纯的甜美面料。


cantáte的灯芯绒,

不是普通的棉纱,而是将密度提升至极限,并经过细致剪毛处理的特殊面料。

如起绒麂皮般的触感,以及深邃的光泽。

虽有厚度,却依然柔韧。


只需触碰一下,就会立刻明白:“啊,这可不是普通的东西。”

在灯芯绒上兼顾柔软与品位,意外地并不容易。

袖口和衣领的包边,则特意采用反用(毛面朝外)处理的绵羊皮麂皮。

些许的起绒与粗粝感,与灯芯绒的优雅相互碰撞,

作为一件服装,向着“和谐”不断靠近。


并不完美。

然而,正是那一丝“摇曳”,让服装变得更加丰盈。

 

 

面料②:羊毛法兰绒,一块静谧的凝块


另一款森林工装夹克则是,

采用 Super120’s 特殊羊毛斜纹制成的法兰绒。


这款面料从织成之后,仅整理加工就需要两个多月

经过细致的缩绒与剪毛处理,缓慢地让面料吸入空气,

蓬松的质感,以及随着光线变化而呈现不同表情的深邃阴影 由此产生。


柔软,却又隐约带着意志。

既不是经典,也不是时装,

散发出“仅仅是高级”这一存在感。


衣领和口袋处饰以恩特雷菲诺麂皮

它的轻薄与顺滑,为法兰绒赋予了层次。


两件森林工装夹克都,

面料本身“不急于诉说”,正是它的优点,

自然地融入穿着者的生活。

 


森林工装夹克的本质——披上空气的服装


这件夹克绝不张扬。


可是,当它落在肩上的瞬间,空气便改变了。

轻盈得不可思议,

然而,却有一种“自己的轮廓变得清晰”的感觉。


仿佛穿越昔日法国森林而来,带着湿润感的静谧。

其中又叠加了日本街头的空气。


没有流行的气息。

但也不是复刻古着。

以“当下的感受”重新编织法式工装。

就是这样的服装。



CREDIT

cantáte ”丹宁喇叭裤”

 

CREDIT

cantáte ”蓬松派克大衣”

cantáte ”丹宁 1955 长裤”

EYEVAN7285 ”358”

 

造型——无论是诗歌、工作,还是日常


森林工装夹克的魅力在于,

“随着穿着者的生活方式而呈现不同的表情”。


搭配牛仔裤,则是令人放松的都市工装。

搭配西裤,便会流露出知性。

即使披在卫衣外面,也能自然地融入整体。


袖子的宽度,以及衣身的宽松感。

每一件都很“随性”,

正因为其内里有着可靠的设计,穿法才不受限制。


就像,仿佛将生活的留白原封不动地融入服装中的平衡感。

 

CREDIT

cantáte ”粗纺法兰绒衬衫”

cantáte ”丹宁喇叭裤”

 

CREDIT

cantáte ”EX 羊毛深领长袖衬衫”

cliché ”EX 宽腿裤”

EYEVAN7285 ”358”

 

结语——静静地、强烈地留下的东西


在制作森林工装夹克的过程中,

有一句话一直留在我的脑海里。


“在看不见的结构中,注入诚实”


那些或许不会被任何人察觉的部分。

但如果在这些地方偷工减料,某些东西就会一下子变得轻浮。


服装制作并不张扬,也很少得到称赞。

然而,时间越久,“认真制作的服装”和“没有认真制作的服装”之间的差距就会越大。


这件森林工装夹克,

我认为它是一件象征着这种“静谧的诚实”的服装。


仿佛披上森林的空气,

只需随手披上,就能让生活变得稍微丰盈一些。

希望它是那样的服装。

 

陈词滥调 OFFICIAL INSTAGRAM。

 

cantáte 松島

购物车

感谢您的咨询。请等待我们的回复。 感谢您的订阅 谢谢。我们一有货就会联系您。 无法再添加。 只能将一件商品添加到购物车 只能将点添加到购物车。