名为“フォレスティエール”的小小风景
晚上好,我是 cantáte 的松岛。
有时会迎来“文字在后来才跟上的瞬间”。
并不是经过思考后刻意创造出来的,而是在制作服装时,面对眼前的面料与廓形,
那种仿佛名字寄宿其中的感觉。
这件名为 Forestière(Forestière)的夹克,也正是这样的一件作品。



<cantáte>
“Corduroy Forestiere Jacket”
颜色:藏青色、MAORN
尺码:44、46、48
¥352,000- 含税



<cantáte>
“Wool Flannel Forestiere Jacket”
尺码:44、46、48
¥385,000- 含税
巴黎老牌 ARNY’S 留下的名作。
它超越性别而广受喜爱,处于既非工装、也非正装的独特位置。
如果将那种氛围在如今的日本,以当下的感受重新编织出来,会变成什么样?
答案意外地安静,却又深刻。
关于制作——“宽松”之中的结构
Forestière 的特点,大致有两个。
一是宽松的身片与宽大的袖子。
另一个特点,是带有某种诗意的氛围。
这两点若要解释,其实都非常简单。
但只要亲自披上实物,便会明白它并不只是“单纯的宽松”。
肩线的位置略微向后延展。
袖子加入了充足的面量,即使垂下手臂,也不会向前塌落,
却会自然而然地贴合身体线条。
版型线条不多,也没有装饰,
穿上的瞬间,周身的氛围格外丰盈。
这是 cantáte 一直以来都格外重视的部分,
这是“看起来像没有设计过的设计”。
可供展示的地方并不多。
但那些看不见的部分,确实在认真发挥作用。
其中一个象征,便是里布的组合。
在看不见的地方使用三种里布的理由
Forestière 并不是一件只靠表面面料便能完成的衣服。
恰恰是内里,才承载着“穿着舒适度的品质”。
在这件夹克中,我们根据不同用途灵活运用了三种面料。

上身片采用顺滑的棉人造丝里布。
不妨碍肩部到背部的动作,轻轻披上时,连整体的存在感也变得安静。

下身片与袖口采用结实的棉法兰绒。
吸收汗水,适度排出湿气,接触肌肤的瞬间便带来温暖。
穿着得越久,蓬松的起绒越会贴合身体的动作。

袖里采用棉与生丝的交织面料。
比羊毛更结实,又不像丝绸那般过于纤细。
每次穿上时感受到的那种“顺滑垂落”的舒适感,正是由此而生。
每一种都不张扬。
但只要正确选择这三种面料,并将它们用在恰当的位置,
Forestière 变成了一件“只是披覆空气的衣服”。



面料①:灯芯绒的低调表达
这次的 Forestière,还是先从灯芯绒说起。
即便只用一句话概括 corduroy,
不想让它止步于只会带来甜美感的面料。
cantáte的灯芯绒,
并非普通棉纱,而是将密度提升至极限、经过细致剪毛处理的特殊面料。
如起绒麂皮般的触感,深邃的光泽。
虽有厚度,却富有柔韧性。
只需触碰,便能立刻明白:“啊,这可不是普通的东西。”
柔软与品位兼得,在灯芯绒中意外地难以实现。




在袖口和领口的包边处,特意采用采用粗面(反面使用)的麂皮羊皮。
些许的起毛与粗粝感,与灯芯绒的优雅相互碰撞,
作为一件服装,逐渐走向“和谐”。
它并不完美。
然而,正是那一丝“摇曳感”,让服装更加丰盈。



面料②:羊毛法兰绒,一团静谧的凝结
另一款森林夹克则,
采用Super120’s特殊羊毛斜纹织物制成的法兰绒。
这款面料织成后,仅整理加工就需要两个月以上。
经过细致的缩绒与剪毛处理,缓慢地让空气进入其中,
蓬松的质感,以及随着光线变化而呈现不同表情的深邃阴影 由此产生。
柔软,却又隐约带着意志。
既非经典,也非时装,
“仅仅是高品质”本身所带来的存在感。
在领口和口袋处饰以Entrefinos麂皮,
它的轻薄与顺滑,为法兰绒增添了层次感。
两款森林夹克都,
面料本身“不喧宾夺主”,正是它的优点,
自然地融入穿着者的生活。
森林夹克的本质——披上空气的服装
这件夹克绝不张扬。
但当它落在肩上的瞬间,空气便发生了变化。
轻盈得不可思议,
然而,却有一种“自己的轮廓变得清晰”的感觉。
带着仿佛穿越旧时法国森林而来的、湿润的静谧。
日本城市的空气也随之交叠其中。
没有流行气息。
但它也不是对古着的复刻。
以“当下的感觉”重新编织法式工装。
就是这样的服装。




CREDIT
cantáte ”Denim Flare Trousers”



CREDIT
cantáte ”Fluffy Parka”
cantáte ”Denim 1955 Trousers”
造型——无论是诗歌、工作,还是日常
森林夹克的趣味就在于,
“服装会因穿着者的生活而呈现不同的表情”。
搭配牛仔裤,则是令人放松的都市工装。
搭配西裤,便流露出知性。
即使披在卫衣外面,也会奇妙地融为一体。
袖子的宽度、衣身的宽松感。
每一件都很“随性”,
正因为内里有着可靠的设计,穿法才不受限制。
仿佛,仿佛将生活的留白原样化作服装的平衡感。




CREDIT
cantáte ”Rough Flannel Shirt”
cantáte ”Denim Flare Trousers”



CREDIT
cantáte ”EX Wool Deep Skipper L/S Shirt”
结语——静静地、强烈地留下的东西
在制作森林夹克的过程中,
有一句话一直萦绕在我脑海中。
“在看不见的结构中注入诚实”
那些或许不会被任何人注意到的部分。
但如果在这些地方偷工减料,某些东西就会一下子变得轻浮。
服装制作并不张扬,也很少得到称赞。
然而,时间越久,“认真制作的服装”和“没有认真制作的服装”之间的差距就越明显。
这件森林夹克,
我认为它是一件象征着这种“静谧的诚实”的服装。
仿佛披上森林的空气,
只需随手披上,生活便会稍微变得丰盈一些。
我希望它就是那样的服装。
cantáte 松島 紳
