Prendre délibérément le temps de le faire en cuir.

 

Bonjour. Je suis Tomioka de cliché.

Nous sommes entrés en octobre, et les livraisons automne-hiver arrivent elles aussi dans leur dernière phase. Même si les journées restent parfois chaudes, en parcourant la boutique, on voit les articles en cuir, les mailles et même les vêtements d’extérieur se réunir peu à peu : l’atmosphère automne-hiver s’installe enfin.

<cantáte>

" Horsehide Down Insulator Vest "

COL : NOIR

¥385,000 TAXES COMPRISES

 

Et voici donc le Horsehide Down Insulator Vest.

Certains se sont peut-être demandé : « Qu’est-ce qu’un insulator ? » Pour faire simple, c’est comme un « isolant » qui empêche la chaleur du corps de s’échapper. Les doudounes et les doudounes sans manches en font partie.

Mais cantáte n’allait évidemment pas fabriquer une simple doudoune sans manches en nylon ; cette fois, nous avons choisi le horsehide.

Une doudoune sans manches est, par essence, conçue pour être légère. Légère, chaude et facile à porter. Il est donc naturel d’utiliser du nylon ou du polyester.

Et pourtant, nous choisissons délibérément de le fabriquer en cuir.

Et il s’agit en plus de horsehide.

Nous utilisons des peaux brutes européennes tannées au chrome par une tannerie de Himeji. Alors que l’on utilise généralement des peaux de chevaux âgés de 3 ans, ce cuir est réalisé à partir de chevaux de 2 ans soigneusement sélectionnés.

L’utilisation de peaux brutes de jeunes chevaux donne une surface au grain fin et une texture dense. Le tannage au chrome lui confère la tension caractéristique du horsehide, mais une fois porté, le cuir est bien plus souple qu’on ne l’imagine.

Personnellement, c’est à partir d’ici que je trouve les choses intéressantes.

Après la teinture, nous n’utilisons presque pas de pigments ni de revêtements puissants destinés à rendre la surface parfaitement uniforme.

Il y a donc des marques. Il y a aussi des plis. Même au sein d’une même pièce, l’aspect du cuir varie selon les emplacements.

En découvrant une marque sur un article en cuir, certains peuvent se demander : « Est-ce un défaut ? » Mais pour ce cuir, c’est plutôt l’inverse : si l’on dissimulait ces marques, le choix de ce cuir perdrait tout son sens.

La façon dont le noir ressort est également magnifique.

Après l’application de l’huile, le cuir est lustré : il n’est pas d’un noir uniforme et mat, mais semble révéler son éclat depuis sa profondeur lorsque la lumière le touche. Les marques et les plis compris, c’est un cuir dont le caractère s’enrichit à mesure qu’on le porte.

Mettre du duvet dans un tel horsehide.

À bien y réfléchir, c’est particulièrement luxueux.

Face au volume doux et arrondi du duvet, l’extérieur offre la tenue du cuir. L’association des deux donne un vêtement véritablement gonflé, sans paraître aussi sportif qu’une doudoune sans manches classique.

Si elle avait été en nylon, ce serait probablement devenu un vêtement totalement différent.

 

Le col montant et le devant adoptent une double fermeture, avec une fermeture à glissière et des boutons-pression. La fermeture à glissière est signée EXCELLA.

Pour ces éléments aussi, nous avons simplement choisi des pièces capables de tenir leur place aux côtés du horsehide ; l’objectif n’était pas de leur donner une apparence excessivement luxueuse. Le cuir étant déjà très présent, c’est plutôt une fermeture qui semblerait étrangement légère qui nous préoccuperait.

Et lorsqu’on le porte réellement, ce n’est pas non plus un vêtement aussi difficile à associer qu’il en a l’air.

On peut le porter par-dessus un ensemble en denim, ou avec un sweatshirt. Avec une chemise ou un pull, l’allure sera un peu plus sobre. Quand il fera encore plus froid, on pourra aussi enfiler un manteau par-dessus.

Personnellement, je pense qu’il vaut mieux ne pas trop se demander comment porter un « gilet en cuir ».

Il suffit de l’enfiler par-dessus les vêtements que l’on porte habituellement.

Cela suffit.

On a l’habitude de voir des doudounes sans manches en nylon, mais dès que le nylon laisse place au horsehide, la même tenue paraît légèrement différente. Je pense que cette forme de décalage fait tout l’intérêt de ce vêtement.

Si l’on ne pense qu’à la légèreté, il existe quantité de matières plus adaptées.

Même si l’on ne pense qu’à la facilité d’utilisation, c’est probablement la meilleure option.

Et pourtant, nous la fabriquons en cuir.

On le porte, les marques se multiplient, le cuir gagne en éclat et devient peu à peu le nôtre. Bien qu’il s’agisse d’une doudoune sans manches, on peut l’apprivoiser comme une veste en cuir.

Horsehide Down Insulator Vest.

Les livraisons automne-hiver touchent elles aussi à leur fin.

Il est probablement temps de commencer sérieusement à se préparer pour l’hiver.

 

cliché　冨岡