跳过内容
cantáteの新章が、静かに始まります。

cantáte的新篇章将静静开启。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是 cliché 的石桥。 从年末开始的促销活动,也终于将在本月结束。 衷心感谢众多顾客一直以来的光临。 还剩1周。 直到最后,也请大家尽情享受。 意味着促销季即将接近尾声, 这...
正直なものは、時間に勝てる。

诚实之人,胜过时间。

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是 cantáte 的松岛。 衣服在全新时最漂亮。 我也曾经那样想过。 没有一丝皱褶的袖子,以及表面尚未开始呼吸的牛仔布。 站在镜子前稍微挺直身子,总觉得有些坐立不安。 那是因为人与...
贈る前の時間。

赠送前的时光。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是cliché的石桥。 今年也只剩下1个月了。 在一年之中,我最喜欢12月。 并没有什么特别的理由, 越接近31日,年末的氛围就越浓厚我很喜欢呢。 而说到12月,就不得不提圣诞节。...
効率より誠実。そんな服がひとつくらいあっていい。

比起效率,更重要的是诚实。拥有一件这样的衣服,也未尝不可。

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是 cantáte 的松岛。 又到了今年穿上那件去年也经常穿着的里弗夹克的季节。 每次穿上时,我都会想到,“里弗制作”并不只是一个工艺名称,而是一种理念本身也正是如此。 <ca...
Frisson Cashmere Scarf|洋服にも、着物にも馴染むマフラー

Frisson 羊绒围巾|适合搭配西式服装和和服的围巾

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是 cantáte 的松岛。 我还记得去年冬天,Frisson Cashmere Scarf 首次面世的那一刻。 “终于做出了一条自己打从心底想要的围巾。” 那份安心与静谧的兴奋交织...
フォレスティエールという小さな風景

一幅名为“森林景观”的小型风景画

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。 制作衣服的过程中,偶尔会有“词语在后来才追上来的一刻”。 并不是经过刻意思考后创造出来的,而是在面对眼前的材质与廓形时, 那种仿佛不经意间,名字便寄寓其中的...
革が、服になる瞬間。

皮革成为服装的瞬间。

·
创建者 MatsushimaShin
皮革成为服装的瞬间。   晚上好,我是cantáte的松岛。   MA-1这件服装,原本是为战斗机飞行员准备的装备。 在寒冷的天空中,为守护生命而生的“功能性服装”。 正因为了解它的根源, 我反...
「おばあちゃんの寝具から生まれた服」

「由奶奶的寝具制作而成的服装」

·
创建者 MatsushimaShin
「由奶奶的寝具制成的,最棒的背心。」   晚上好,我是 cantáte 的松岛。   第一次创造出这句话的瞬间,我不禁微微一笑。 我甚至记得展会第一天前来的人们的面孔,连那一刻也记得。 我和买手...
「スタイルに悩む時間がない人のための制服」

「为没时间烦恼穿搭的人打造的制服」

·
创建者 MatsushimaShin
「为没有时间烦恼穿搭风格的人打造的制服」 晚上好,我是cantáte的松岛。 挑选衣服的时间,既是最奢侈的,也可能是最浪费的。 究竟从什么时候开始,我变成这样想了呢? 每天忙忙碌碌,安排一...
選ぶ痛みと、身につける覚悟。

选择痛苦,也要做好承担的觉悟。

·
创建者 MatsushimaShin
※AVM的价格已于2026年1月25日起调整。 虽然这是过去的博客文章,但请放心,刊载价格均已调整为最新价格。   晚上好。我是cantáte的松岛。   AVM的珠宝虽然简约,却视觉冲击力非同...
タートルが似合う気温になりました。

到了适合穿高领衫的气温。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是 cliché 的石桥。 昨天的最低气温是11℃。 天气突然转凉,不,应该说变冷了,想必有不少人都慌忙翻出了外套。 据说当时的气温相当于12月中旬的水平。 披上外套后,这也让人...
構築と脱力、そのどちらも“本気”で作る

构建与松弛,两者都以“认真”的态度打造

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好。我是cantáte的松岛。 制作服装时,我总是在这两者之间来回往返。 构筑感十足的服装,与松弛的服装。 两件我都喜欢,也都不可或缺。 像紧张与放松一样,在取得平衡的同时映照出自己的“当...
こういう服が、欲しかったんです。

我一直想要这样的衣服。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是cliché的石桥。 cliché经营的品牌涵盖各种不同类别。 既有经典款,也有带着独特个性的款式。 虽然风格各不相同,但每件单品都拥有确切的存在感, 它们能切实塑造穿着者的风格...
「制服としてのカバーオール」

作为制服的连体工装服

·
创建者 MatsushimaShin
“作为制服的工装夹克”   晚上好,我是 cantáte 的松岛。 你对工装夹克有什么印象? 大多数人应该都会回答:“劳动者的制服”。 不过,一提到制服,你是否也会同时联想到“利落的清洁感”和...
袖を通せば、季節が変わる。

穿上它,季节随之更替。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是cliché的石桥。 一年中最享受时尚的季节到来了。 被持续已久的暑热麻痹了警惕,不知不觉间已经到了10月。 空气变得轻盈,适合舒适度日的天气越来越多。 店门前的道路也因为前往...
「スウェットは、かつて“高級品”だった。」

“卫衣,曾经是‘奢侈品’。”

·
创建者 MatsushimaShin
“卫衣,曾经是‘奢侈品’。” 晚上好,我是cantáte的松岛。 我的父母那一代——20世纪70年代、80年代。 当时的卫衣,按照如今的观念来看,曾是令人惊讶的“奢侈品”。 为什么?答案只有...
cantáteが教えてくれたベルトの答え。

cantáte告诉我的腰带答案。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是cliché的石桥。 大家选择裤子时,都会以什么为标准呢? 廓形、长度、材质、颜色。 多数情况下,大家应该都是在意这些方面来进行选择的吧。 根据当时的心情,以及与现有上衣的平衡,...
「シャツなんて、どれも同じ?」

“衬衫不都一样吗?”

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。   你是不是觉得,衬衫都一样──?   但是,领子是否能不扭曲地服帖。 条纹是否能在领尖处整齐对齐。 它取决于短短几毫米的裁剪和缝制精度。 制作好衬衫的条件...
Cassidy Red / Sundance Gold ― 最後のRios of Mercedes

卡西迪红 / 森丹斯金 ― 最后的 Rios of Mercedes

·
创建者 MatsushimaShin
Rios of Mercedes|Cassidy Red & Sundance Gold 晚上好,我是 cantáte 的松岛。 前几天,我们已经通过这篇文章详细介绍了 Rios 的...
どの型にする?どのサイズにする?徹底比較。

选择哪种款式?选择多大尺寸?全面比较。

·
创建者 CLICHE
大家好。 我是cliché的石桥。 如果来过店里,或许已经知道, 走进cliché,首先映入眼帘的是整齐排列的cantate牛仔单品。 这是品牌中长期深受喜爱、屹立不倒的经典款。 目前在售的...
美しく整えること、粗を引き受けること。

将一切整理得美好,也接纳其中的粗糙。

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。 因为收到希望我也写写牛仔夹克的留言,所以就试着写了。 不过,比起牛仔裤,牛仔夹克似乎没什么可写的——正这么想着时,我突然觉得“拿来对比或许会很有意思?”,...
時折リリースされる特別な存在。

偶尔发布的特别存在。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是 cliché 的石桥。 早晨,从一杯咖啡开始。 磨好咖啡豆,慢慢手冲。 一边读书一边放松,然后说:“好,差不多该准备去上班了”——。 向往这样的早晨已经好多年了,却至今仍未能实...
恥をかかないための結び目。

避免丢脸的结。

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好。我是 cantáte 的松岛。   领带,是最后的一步。 我觉得,系领带的人真的越来越少了。 随着远程办公和休闲化趋势的发展,也经常听到“已经不需要了”这样的声音。 先说在前面。 ...
「Rios of Mercedesというジャンル」

“Rios of Mercedes”这一类型

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。 西部靴就像电影中的标志性存在,我想自己甚至一直在回避试穿的机会。 但“你一定会喜欢,所以请务必试穿看看”──正是这句话,让我结束了这种没尝试过就先排斥的偏...
表には出ないけれど、確かにそこにある──cantáteのスラックスの話

不显于表,却确实存在──cantáte长裤的故事

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。 西裤的外观越是简洁,或许就越容易让人觉得“都一样”。 不过,只要仔细观察,就能看出“为何它的气质如此出众”的原因。 今天,我想为大家介绍cantáte西裤...
「気にしてるかどうか」が、すべて──cantáteのジャケットの話

“是否在意”,就是一切──关于 cantáte 夹克的故事

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。 西装外套或许比西裤更常被人凭“说不上来的氛围感”来选择。 但其实,“氛围感”并非偶然,只能由细节的累积创造出来。 今天想聊聊cantáte的西装外套为什么...
無骨で、美しい。cantateが仕立てるワークウェア

无骨,却很美。cantate打造的工装服饰

·
创建者 CLICHE
大家好。 我是cliché的石桥。 进入8月后,25AW单品陆续到货, 每天都在忙于准备拍摄和线上发布等工作。 博客介绍还没来得及跟上, 全都是让人“迫不及待想展示”的单品。敬请期待。 那...
「B品のふりをしたA級」

伪装成B品的A级品

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是cantáte的松岛。   “原以为是B品,没想到竟是A级机关。” 第一次看到这条裤子时,你或许会感到一丝不可思议。 因为…… 针迹肆意地重叠,卷边缝偏离了缝线,赤耳的布边若隐...
「悩む時間ごと、楽しい」— 僕が選ぶ、今年のEYEVANたち。

“连同纠结的时光,也一样快乐”——我挑选的,今年的 EYEVAN 眼镜。

·
创建者 CLICHE
大家好。 我是 cliché 的石桥。 “遇到适合自己的眼镜,意外地并不容易。” 形状、颜色、尺寸都无穷无尽,选择越多,反而越难遇到真正让人觉得“就是它!”的一副。 但是,当你遇到那样的一副...
「なぜこの眼鏡に惹かれるのか」──その理由を言葉にしてみた。

「我为何会被这副眼镜吸引」——我试着将其中的理由化作文字。

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是 cantáte 的松岛紳。 其实,在遇到名为 10 eyevan 的这副眼镜之前,我也一直戴着其他品牌。 在那之前,眼镜就只是眼镜。 因为看不清会很困扰,所以只能无奈地戴着,它...
今すぐ着られる、25AWの即戦力。

现在就能穿上,25AW的即战力单品。

·
创建者 CLICHE
大家好。 我是cliché的石桥。 哎呀,每天都热得不得了。 秋冬新品虽然正陆续到货, 在这样的高温下,想必也会听到“怎么可能,完全想象不出来……”这样的声音。 不过,正因如此,现在更想推荐...
変わらない襟ぐり──3年着たTシャツの話

不变的领口──一件穿了3年的T恤的故事

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好。我是cantáte的松島紳。 今天,我想简单聊聊我们家的T恤为什么能穿这么久。 虽然很脏,说出来有点不好意思…… 请先看看这张照片。 一件是我穿了3年的私人物品,另一件是新品。没有漂白,...
僕らの“顔”になるデニム。

成为我们“门面”的牛仔服。

·
创建者 CLICHE
你好。 我是 cliché 的石桥。 终于从上周末开始,cantate 的 25AW 正式启动完成了。 店内整齐陈列着新作,让人感受到新一季的开始。 目光被新鲜的产品阵容吸引,但果然还是会让...
再会と出会い。cantate 25AW、始まります。

告别与相遇。cantate 25AW,正式开启。

·
创建者 CLICHE
大家好。 我是 cliché 的石桥。 上周,cliché 举办了cantate 26SS 展会。 下个季度也将“品牌特色”全开。 不仅外观美得令人心动,更是备齐了让人一穿上就会被夺走心神的...
「誰も教えてくれない、ジーンズの見方」

「没人教过你的牛仔裤鉴赏指南」

·
创建者 MatsushimaShin
晚上好,我是 cantáte 的松岛。   你知道如何辨别一条好牛仔裤吗? ──欸,这不是取决于具体细节吗? 比如后袋开口,比起套结,隐藏式套结更好;如果能做到“隐藏式套结+隐藏式铆钉”,那就...
cantate 26SS Presentation Preview

cantate 26SS 系列发布预览

·
创建者 CLICHE
您好。 我是cliché的石桥。 进入本月后,25AW的商品陆续到货, 全新的季节终于即将拉开序幕。 大家应该也很期待各个品牌将会带来哪些单品吧。 想到能够再次见到大约半年前在展会上看到的 ...

购物车

感谢您的咨询。请等待我们的回复。 感谢您的订阅 谢谢。我们一有货就会联系您。 无法再添加。 只能将一件商品添加到购物车 只能将点添加到购物车。