略過內容
男らしさを、生地から作る。

從布料開始,打造男子氣概。

·
建立者 MatsushimaShin
布料只要夠漂亮就好了嗎? 均勻、整齊、沒有皺褶。當然,這樣的布料也很好。 但我覺得,稍微粗獷一些,反而更適合男裝。 晚上好,我是 cantáte 的松島。 <cantáte> "亞...
「〇〇っぽい」を越えた先に。

超越「有點像〇〇」之後。

·
建立者 CLICHE
  看著一件件衣服, 「這件衣服,很〇〇風格」「這件衣服,很有〇〇的感覺」 你是否也曾有過這樣的時刻?   大家好。 我是 cliché 的冨岡。   當我們看見衣服時,包含顏色、形狀、素材,甚...
気づけば、人生の大事な場面にもいる。

不知不覺間,也出現在人生的重要時刻。

·
建立者 MatsushimaShin
我觉得夹克是一种无论如何都会让人稍微拘谨起来的服装。 比衬衫更正式,比飞行夹克更雅致。 正因为如此,它确实很方便,但另一方面,也多少需要有一种“今天要穿夹克了”的心情。 我从以前开始,就有点不太...
デニムから始めよう。 

從牛仔布開始吧。

·
建立者 CLICHE
每當季節開始,我會先思考該從什麼開始準備。 對我來說,答案總是褲子。 大家好。我是cliché的冨岡。 即使上衣改變了、鞋子換了,只要褲子選得好,意外地都能應付過去。對我而言,褲子是思考當季穿...
いいスラックスは、平べったい。

好的西裝褲是平整的。

·
建立者 MatsushimaShin
  寬褲只要稍微出錯,就會突然顯得邋遢。 寬度是有的。也很有氣勢。 但光是這樣還不夠。 晚安,我是 cantáte 的松島。   本季有一條讓人如此期待,甚至可以說是最令人望眼欲穿的長褲。...
「夢まで入る。」

「夢也能入住。」

·
建立者 CLICHE
晚安。 我是 cliché 的冨岡。 上週開始就進入八月了呢。這是旅行、盂蘭盆節返鄉等,外出的機會不知不覺增加的季節。 一想到行程,行李自然也會增加。換洗衣物、外搭衣物、小物等等。不知不覺間,大...
黒との付き合い方

與黑色相處之道

·
建立者 CLICHE
晚安。 我是cliché的冨岡。 感謝您一直以來的閱讀! 7月也所剩無幾了。上次我寫了「開始在意秋冬服裝了。」這件事,不過接下來才是盛夏。最近在店裡尋找當下能穿的衣服的人也逐漸增加。 天氣開始變...
まずはTシャツから。

先從T恤開始。

·
建立者 CLICHE
您好。 我是 cliché 的石橋。   從昨天開始進入 FINAL SALE! 対象單品將進一步降價。 走到這一步,真的已經是最後了。 「早知道那時候就買了。」 在那之前,請再到店舖或線上商店...
すべてが噛み合った黒。

一切都恰到好處的黑色。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是cantáte的松島。 我真的很喜歡這件T恤的衣身。 製作服裝時,總會不考慮極限,只想著「下一件要做得更好」,不斷向上追求。 但就這件作品而言,我覺得自己已經無法再做得更好了。 將初...
鋭さと丸み。

銳利與圓潤。

·
建立者 CLICHE
晚安。 我是 cliché 的富岡。 感謝各位閱讀上一篇部落格文章!   cliché 開始陸續到貨 26AW 的新品。 雖然每天都持續炎熱的日子,最近卻不可思議地有越來越多客人說:「開始在意秋...
「cantáte」と歩くこれから。

與「cantáte」一同走向未來。

·
建立者 CLICHE
大家好! 感謝大家一直以來的關注。     初次見面。 我是 cliché 的冨岡。 再次向大家介紹,我是冨岡遼大(とみおか りょうた)。   這是我第一次寫部落格,請容我簡單自我介紹一下。 ...
「格好良さは、ゆとりの分量。」

「帥氣,來自從容的分寸。」

·
建立者 MatsushimaShin
晚安。cantáte 松島。   這次系列的主題是: 「帥氣,是從容的分量。」 並不是為了談論服裝才思考出的話。   那是我想到至今遇見過的「帥氣的大人」時,自然而然浮現的話語。 從年輕時起,我...
501XXで、18歳の自分に返事をする。

用 501XX 回覆 18 歲的自己。

·
建立者 MatsushimaShin
LEVI’S 501XX - REBUILD VINTAGE 用501XX,回覆18歲的自己。 晚安。我是 cantáte 的松島。 還記得拆解 deadstock 的501XX,套用 can...
今年も悩みました。

今年也很苦惱。

·
建立者 CLICHE
你好。 我是 cliché 的石橋。 從今天起,10 eyevan / EYEVAN 7285 MORE VARIATION 正式開始! 這場活動對我個人而言也是一年一度的期待。要說有趣之...
「なぜこの眼鏡に惹かれるのか」──その続き。

「為什麼會被這副眼鏡吸引」──未完待續。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是cantáte的松島。 前幾天,我在Instagram限時動態分享了一支關於一家已經不存在的餐廳的影片。影片中工作人員所說的一句話,不知為何深深留在我的腦海裡。 「不做無意義之事」...
“良い”を、ちゃんと良いと言えるか

能不能把「好」確實地稱為好呢?

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。   還記得把 T 恤放進烘乾機的那件事嗎? 印在那件極品 T 恤上。 光是這樣,是不是就讓人有點想要了呢? 高中時憧憬的話語,以及長大成人後成為支柱的話語...
あった方がいいに決まってる。

當然是有比較好。

·
建立者 CLICHE
你好。我是 cliché 的石橋。 總覺得少了些什麼。但這是越來越常感到這種不足的季節。 過去一直透過層次穿搭來填補那份不足,到了六月,也終究無法再這樣下去。 即使努力多穿幾層,頂多就是襯...
乾燥機に入れてしまった話。

放進烘乾機的故事。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是cantáte的松島。 前幾天,我迷迷糊糊地洗了衣服。 早上起床打開洗衣機後,裡面放著cantáte的T恤。 而且,乾得非常徹底。 老實說,我當時想:「啊,糟糕了。」 沒錯。...
“再現”じゃなくて“解釈”。

不是「再現」,而是「詮釋」。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 松島。 今天要談的是丹寧的加工,我想稍微談一下。 至於細節的觀察方式,請參考「沒有人會告訴你的牛仔褲觀察方式」。 除了新款 Denim Straight Tro...
無駄のかたち。

浪費的形狀。

·
建立者 MatsushimaShin
大家好,我是 cantáte 的松島。 所謂的工裝褲,究竟到哪裡是必要,又從哪裡開始算多餘呢? 口袋越多越方便,細節越多,看起來就越有那種味道。 但是,如果問其中每一項是否真的必要,感覺似...
良いリネンシャツは、縫い目まで涼しい。

好的亞麻襯衫,連縫線都透著涼爽。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。 亞麻襯衫這種東西, 世上多得是。 涼爽。 輕盈。 可以水洗,很方便。 確實如此。 但是, 如果只是那樣,老實說哪家的都可以。 <cantát...
たかがベルト、されどベルト。

只是一條皮帶,卻也不可小覷。

·
建立者 CLICHE
大家好。 我是 cliché 的石橋。 在連日的風雨中,櫻花才剛讓人以為轉眼間就凋落了, 這次則一口氣充滿了春日氣息。 或者說,上週末已經熱得有些過頭了, 不禁對季節轉換之快感到驚訝。 其...
同じ形でも、素材が変われば服は別物になる。

即使款式相同,只要材質改變,服裝就會變成截然不同的東西。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。 到了春夏, 一到春夏,人們突然對服裝的要求變得單純。 輕盈。 涼快。 可以清洗。 舒適。 當然,這本身並沒有錯。 天氣炎熱時,自然會追求舒適。 但如...
これしか穿けなくなる覚悟はありますか?

你做好只能穿這件的心理準備了嗎?

·
建立者 MatsushimaShin
你會以什麼作為選擇運動衫的標準? 是穿著感、輪廓,還是品牌?我想這些都沒有錯。 但無論選哪一件,某處仍會留下不適感。那種不適感可能非常細微,也可能難以化為言語。 只是確實地,一點一點累積起...
「縮みません」を、信用しなかった理由。

不相信「不會縮水」的原因。

·
建立者 MatsushimaShin
一件好的襯衫,究竟是由什麼決定的呢。 是布料的優點、剪裁製作的優點,還是整體姿態。 大概所有事情都是如此,但若只談夏天,或許可以說得更簡單一點,就是「能不能好好地持續穿下去」。 晚安,我是c...
僕の”Essentials”。

我的「Essentials」。

·
建立者 CLICHE
大家好。 我是 cliché 的石桥。 因为花粉症,每年这个时期都离不开口袋面纸。 幸好我的症状算轻,但偏偏每次忘了带面纸,就会不停打喷嚏。 前几天果然又独自在电车里与鼻水奋战。 一边默念着...
スーツは誰のために着るのか。

西裝是為誰而穿的?

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。 一談到西裝,總是不免談到製作方面。 例如肩部結構、襯芯,或是長褲的輪廓。 當然,那是很重要的話題。 不過今天,我想談點稍微不同的事情。 關於製作方面的內...
特別なネクタイの、長い話。

一條特別領帶的漫長故事。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是cantáte的松島。 今天要談的是我深愛不已的 Atto Vannucci。 之前也寫過一篇部落格文章, 如果方便的話,也請一併閱讀那篇文章。   所謂領帶, 在服裝之中是非常微...
走りの服。

適合駕駛的服裝。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。   上一篇部落格中,我們寫了關於招募銷售人員的內容。 如果有喜歡服裝的人,歡迎務必聯絡我們。   那麼,今天要談點不一樣的話題。 有「初春先行」、「當令」與...
未完成であることを受け入れられる人へ。

致能接受不完美的人。

·
建立者 MatsushimaShin
  銷售究竟是什麼呢? 推薦服裝。 為顧客提供穿搭建議。 面帶笑容接待顧客。 當然也包含這些。 然而對我們而言,銷售 但這是一份更具責任的工作。 cliché與cantáte都不是輕易製...
濡らすという選択肢。

弄濕也是一種選擇。

·
建立者 MatsushimaShin
皮夾克不能弄濕。 很多人都是這麼想的。 但我用淋浴把它淋得濕透。 左邊是新品,右邊是我的私人物品   晚安,我是 cantáte 的松島。   今天要聊的是歲月變化。 關於皮夾克的規格與設...
春くらいは、理由より気分で。

至少在春天,跟著心情走,而不是理由。

·
建立者 CLICHE
您好。 我是cliché的石橋。 本月是洶湧而來的到貨熱潮。 各品牌除了輕薄的夏季單品外,幾乎都已經到貨齊全。 雖然還有許多單品尚未介紹完, 最近不用穿外套也能出門的日子逐漸多了起來。 因此...
大人の象徴。

成人的象徵。

·
建立者 MatsushimaShin
皮革一直都是離日常很遙遠的衣服。 小時候,皮夾克是「大人的象徵」。 總有一天會穿上的衣服。 是等到適合自己的那一天才穿。 但其實, 穿著它,便會越來越適合自己。   晚安。cantáte ...
季節はまたぐ。

季節會交替。

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。 「春季大衣,說到底到底該什麼時候穿呢?」 在展示會與店頭,我曾無數次被問到這個問題。 春天很短。有時寒冷,有時又會突然變得暖和。 因此,春季大衣總是帶著...
cantáte 26AW Presentation preview

cantáte 26AW 發表會預覽

·
建立者 CLICHE
您好。 我是 cliché 的石橋。 本週因舉辦展示會,營業將休息至週五。 對於原本安排好行程前來的各位,深感抱歉。 將於週六恢復營業。 此外,26SS 單品也即將上市,若您願意撥空前來,我...
501の話が、なぜ噛み合わないのか?

為什麼關於 501 的討論會對不上焦點?

·
建立者 MatsushimaShin
晚安,我是 cantáte 的松島。 今天不談細節。 關於細節,請參閱「沒有人會告訴你的牛仔褲觀察方法」 、 至於新款 Denim Straight Trousers 以外的尺寸選擇,請參閱該...

購物車

感謝您的詢問,請耐心等待我們的回覆。 購読ありがとうございます 謝謝您。一旦可以使用,我們會與您聯絡。 無法再新增更多項目 只能將一件商品加入購物車 只能將點加入購物車。